Service Public et Gestion · Public Service and Management

Reading dialog

1. Léna
   Le banquier analysera tous les rapports importants demain matin avant la grande réunion mensuelle.

   سيحلل المصرفي كل التقارير المهمة صباح الغد قبل الاجتماع الشهري الكبير.

2. Théo
   Le détective est-il considéré comme fiable par le public général de notre belle ville ?

   هل يعتبر الناس في مدينتنا الجميلة المحقق موثوقاً به؟

3. Léna
   L'officier organisera-t-il l'événement qui aura lieu samedi prochain dans le centre-ville historique ?

   هل سينظم الضابط الحدث الذي سيُقام يوم السبت القادم في وسط المدينة التاريخي؟

4. Théo
   Oui, le directeur m'a confirmé que tout sera prêt grâce à l'équipe entière de la mairie.

   نعم، أكد لي المدير أن كل شيء سيكون جاهزًا بفضل فريق البلدية بأكمله.

5. Léna
   Le politicien a promis de réduire les impôts pour aider les familles et les petites entreprises locales.

   وعد السياسي بتخفيض الضرائب لمساعدة العائلات والشركات الصغيرة المحلية.

6. Théo
   J'espère qu'il tiendra sa parole. Souvent, les promesses politiques restent sans suite après les élections.

   آمل أن يوفّي بوعده. غالباً ما تظل الوعود السياسية دون متابعة بعد الانتخابات.

7. Léna
   Le juge a pris une décision très juste dans cette affaire difficile selon les journaux d'aujourd'hui.

   قالت صحف اليوم إن القاضي اتخذ قرارًا عادلًا جدًا في هذه القضية الصعبة.

8. Théo
   Si le système fonctionnait toujours bien, les citoyens auraient plus confiance dans leurs institutions publiques.

   لو كان النظام يعمل جيدًا دائمًا، لكان المواطنون يثقون أكثر بمؤسساتهم العامة.

9. Léna
   Notre policier de quartier est vraiment serviable et tout le monde l'apprécie pour son travail dévoué.

   شرطي الحي لدينا متعاون جدا والجميع يقدره على عمله المتفاني.

10. Théo
    Le secrétaire du maire a publié un nouveau plan pour améliorer les transports de notre région.

    نشر سكرتير العمدة خطة جديدة لتحسين وسائل النقل في منطقتنا.

11. Léna
    Si les services publics étaient mieux organisés, la vie quotidienne de tous les citoyens serait beaucoup plus facile.

    لو كانت الخدمات العامة منظمة بشكل أفضل، لصارت الحياة اليومية لجميع المواطنين أسهل بكثير.

12. Théo
    C'est vrai ! Le rôle du gouvernement est vraiment crucial pour le bien-être de toute la société.

    صحيح! دور الحكومة مهم جدًا لرفاهية المجتمع بأسره.

Related B1 lessons in الفرنسية