İspanyolca Gerçek ve Doğrulama

Temel kelimeler

right

bien

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

true

verdadero

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

correct

correcto

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

false

FALSO

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

La estrella roja de Valentina

1. Es de noche, y Valentina estudia en la mesa de la cocina con su mamá Laura.

   Gece, Valentina annesi Laura ile mutfak masasında ders çalışıyor.

2. En la mesa hay un cuaderno y un lápiz rojo.

   Masada bir defter ve kırmızı bir kurşun kalem var.

3. Valentina quiere comprobar si sus tareas están bien.

   Valentina ödevlerinin doğru olup olmadığını kontrol etmek istiyor.

4. Ella dice: "Si es verdadero, pongo una estrella".

   O diyor: "Eğer doğruysa bir yıldız koyarım."

5. Si la respuesta es correcta, marco con el lápiz rojo.

   Cevap doğruysa, kırmızı kalemle işaretlerim.

6. Laura asiente y sonríe, y la ayuda con calma.

   Laura başını sallıyor ve gülümseyerek ona sakince yardım ediyor.

7. Valentina lee una frase del cuaderno: "La luna es de queso".

   Valentina defterden bir cümle okur: "Ay peynirdir."

8. Ella frunce el ceño y pregunta: "¿Es verdad?".

   O kaşlarını çatarak soruyor: "Doğru mu?"

9. Laura ríe suave y dice: "Eso es falso, piensa un momento".

   Laura hafifçe gülüyor ve diyor: "Bu yanlış, bir an düşün."

10. Valentina intenta leer todo, pero está cansada y duda.

    Valentina her şeyi okumaya çalışır ama yorgundur ve tereddüt eder.

11. Mira otra frase: "Las fresas son dulces", y cree que la marcó mal.

    Başka bir cümleye bakıyor: 'Çilekler tatlıdır' ve onu yanlış işaretlediğini düşünüyor.

12. Laura le muestra un truco: "Piensa en lo que ves cada día en casa".

    Laura ona bir ipucu gösteriyor: "Evde her gün gördüklerini düşün."

13. Valentina mira el frutero de la cocina, ve un tomate y dice: "No habla; entonces, eso no es verdad".

    Valentina mutfaktaki meyve kâsesine bakar, bir domates görür ve der: "Konuşmaz; o halde bu doğru değil."

14. Luego lee: "Las fresas son dulces", y ambas asienten, tranquilas.

    Sonra şunu okur: "Çilekler tatlıdır" ve ikisi sakin sakin başlarını sallar.

15. Valentina marca una pequeña estrella junto a lo que es verdadero, y deja sin marca lo que no es.

    Valentina doğru olan şeyin yanına küçük bir yıldız koyar, olmayanları ise işaretlemez.

16. Al final, sus marcas coinciden con las de mamá, y Valentina se siente tranquila.

    Sonunda işaretleri anneninkiyle aynı çıkıyor ve Valentina kendini rahat hissediyor.

17. Ella respira hondo y sonríe, contenta con su trabajo.

    Derin bir nefes alır ve yaptığı işten memnun bir şekilde gülümser.

18. Laura le da un vaso de leche, apaga la luz de la cocina, y susurra: "Mañana harás todo bien".

    Laura ona bir bardak süt veriyor, mutfak ışığını kapatıyor ve fısıldıyor: "Yarın her şeyi iyi yapacaksın."

Konu örnekleri