year
año
Çeviri sayfasını görüntüleyear
año
Çeviri sayfasını görüntüleline
línea
Çeviri sayfasını görüntüleclass
clase
Çeviri sayfasını görüntüleEnglish
Inglés
Çeviri sayfasını görüntülenight
noche
Çeviri sayfasını görüntülewrite
escribir
Çeviri sayfasını görüntülepicture
imagen
Çeviri sayfasını görüntülehead
cabeza
Çeviri sayfasını görüntületell
decir
Çeviri sayfasını görüntüleword
palabra
Çeviri sayfasını görüntüleletter
carta
Çeviri sayfasını görüntüleeye
ojo
Çeviri sayfasını görüntülecolour
color
Çeviri sayfasını görüntülelesson
lección
Çeviri sayfasını görüntületranslate
traducir
Çeviri sayfasını görüntülespell
deletrear
Çeviri sayfasını görüntülealphabet
alfabeto
Çeviri sayfasını görüntüleHugo y las letras tranquilas
Es de noche en el dormitorio de Hugo.
Hugo'nun yatak odasında gece.
Yo quiero estudiar para la clase de inglés de mañana.
Yarınki İngilizce dersi için çalışmak istiyorum.
Es mi primer año y estoy un poco nervioso.
Bu benim ilk yılım ve biraz gerginim.
En el escritorio hay un cuaderno y un lápiz.
Çalışma masasında bir defter ve bir kalem var.
Mamá Ana entra despacio y me sonríe.
Anne Ana yavaşça içeri giriyor ve bana gülümsüyor.
Ella me dice: Tranquilo, Hugo, hacemos una pequeña lección y ya.
Bana diyor: Sakin ol, Hugo, küçük bir ders yapıyoruz, hepsi bu.
Practicamos el alfabeto con voz suave.
Alfabeyi yumuşak bir sesle çalışıyoruz.
Ana señala una letra y yo la digo.
Ana bir harfe işaret eder, ben de onu söylerim.
Luego ella escribe mi nombre y yo lo deletreo.
Sonra o benim adımı yazar ve ben harf harf söylerim.
Me equivoco en una línea y nos reímos, pero sigo.
Bir satırı yanlış yapıyorum ve güldük, ama devam ediyorum.
Para ayudarme, hago un dibujo simple con un color azul.
Bana yardım etmek için mavi bir renkle basit bir çizim yapıyorum.
Miro el dibujo, cierro un ojo y toco mi cabeza para recordar.
Resme bakıyorum, bir gözümü kapatıyorum ve hatırlamak için kafama dokunuyorum.
Ana me muestra una palabra en inglés y yo la traduzco al español.
Ana bana İngilizce bir kelime gösterir ve ben onu İspanyolcaya çeviririm.
Ahora me siento listo y contento.
Şimdi kendimi hazır ve mutlu hissediyorum.
Ana apaga la luz y me arropa en la cama.
Ana ışığı kapatıp beni yatakta örter.
Mañana, en la clase de inglés, voy a recordar esta pequeña lección.
Yarın İngilizce dersinde bu küçük dersi hatırlayacağım.
Cierro los ojos despacio y duermo feliz.
Gözlerimi yavaşça kapatıyorum ve mutlu uyuyorum.
Yo abro el ojo.
Türkçe: Gözü açıyorum.
Tu cabeza se ve bien.
Türkçe: Başın iyi görünüyor.
Aprendo las letras del alfabeto.
Türkçe: Alfabeyi harfleri öğreniyorum.
Él encuentra un libro de lecciones.
Türkçe: O bir ders kitabı bulur.
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna →
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna →
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna →
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna →
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna →
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →