Wahrheit und Überprüfung auf Spanisch

Grundwörter

right

bien

adjective

Übersetzungsseite ansehen

true

verdadero

adjective

Übersetzungsseite ansehen

correct

correcto

adjective

Übersetzungsseite ansehen

false

FALSO

adjective

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

La estrella roja de Valentina

1. Es de noche, y Valentina estudia en la mesa de la cocina con su mamá Laura.

   Es ist Nacht, und Valentina lernt am Küchentisch mit ihrer Mama Laura.

2. En la mesa hay un cuaderno y un lápiz rojo.

   Auf dem Tisch liegt ein Heft und ein roter Bleistift.

3. Valentina quiere comprobar si sus tareas están bien.

   Valentina möchte prüfen, ob ihre Aufgaben richtig sind.

4. Ella dice: "Si es verdadero, pongo una estrella".

   Sie sagt: „Wenn es wahr ist, setze ich einen Stern.“

5. Si la respuesta es correcta, marco con el lápiz rojo.

   Wenn die Antwort richtig ist, markiere ich mit dem roten Bleistift.

6. Laura asiente y sonríe, y la ayuda con calma.

   Laura nickt, lächelt und hilft ihr ruhig.

7. Valentina lee una frase del cuaderno: "La luna es de queso".

   Valentina liest einen Satz aus dem Heft: „Der Mond ist aus Käse“.

8. Ella frunce el ceño y pregunta: "¿Es verdad?".

   Sie runzelt die Stirn und fragt: „Ist das wahr?“

9. Laura ríe suave y dice: "Eso es falso, piensa un momento".

   Laura lacht leise und sagt: „Das ist falsch, denk kurz nach.“

10. Valentina intenta leer todo, pero está cansada y duda.

    Valentina versucht, alles zu lesen, aber sie ist müde und zögert.

11. Mira otra frase: "Las fresas son dulces", y cree que la marcó mal.

    Er sieht einen anderen Satz: 'Die Erdbeeren sind süß' und denkt, dass er ihn falsch markiert hat.

12. Laura le muestra un truco: "Piensa en lo que ves cada día en casa".

    Laura zeigt ihr einen Trick: „Denk an das, was du jeden Tag zu Hause siehst.“

13. Valentina mira el frutero de la cocina, ve un tomate y dice: "No habla; entonces, eso no es verdad".

    Valentina schaut in die Obstschale in der Küche, sieht eine Tomate und sagt: „Sie spricht nicht; also ist das nicht wahr“.

14. Luego lee: "Las fresas son dulces", y ambas asienten, tranquilas.

    Dann liest sie: „Die Erdbeeren sind süß“, und beide nicken ruhig.

15. Valentina marca una pequeña estrella junto a lo que es verdadero, y deja sin marca lo que no es.

    Valentina macht neben das, was wahr ist, einen kleinen Stern und lässt das, was nicht wahr ist, unmarkiert.

16. Al final, sus marcas coinciden con las de mamá, y Valentina se siente tranquila.

    Am Ende stimmen ihre Zeichen mit denen von Mama überein, und Valentina fühlt sich ruhig.

17. Ella respira hondo y sonríe, contenta con su trabajo.

    Sie atmet tief ein und lächelt, zufrieden mit ihrer Arbeit.

18. Laura le da un vaso de leche, apaga la luz de la cocina, y susurra: "Mañana harás todo bien".

    Laura gibt ihr ein Glas Milch, macht das Küchenlicht aus und flüstert: „Morgen wirst du alles gut machen.“

Themenbeispiele