Almanca Sınıf Dinamikleri

Temel kelimeler

classroom

Klassenzimmer

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

classmate

Mitschüler

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Finns ruhiger Team-Tag

1. Finn sitzt im Klassenzimmer und atmet ruhig.

   Finn sınıfta oturur ve sakince nefes alır.

2. Der Raum ist heute leise und hell.

   Oda bugün sessiz ve aydınlık.

3. Die Lehrerin Frau Meyer lächelt; sie sind in der Schule.

   Öğretmen Bayan Meyer gülümsüyor; onlar okuldalar.

4. Finn will heute eine kleine Geschichte am Computer schreiben.

   Finn bugün bilgisayarda küçük bir hikaye yazmak istiyor.

5. Sein Klassenkamerad Omar und seine Freundin Lea sitzen neben ihm.

   Sınıf arkadaşı Omar ve arkadaşı Lea onun yanında oturuyorlar.

6. "Ich helfe dir", sagt Lea und zeigt auf die Tastatur.

   "Sana yardım ederim," diyor Lea ve klavyeye işaret ediyor.

7. Es gibt ein kleines Problem: Der Computer bleibt schwarz.

   Küçük bir sorun var: Bilgisayar siyah kalıyor.

8. Finn ist kurz still, aber er atmet tief.

   Finn kısa bir süre sessiz kalıyor ama derin nefes alıyor.

9. Frau Meyer kommt und schaut auf den Bildschirm.

   Bayan Meyer gelir ve ekrana bakar.

10. "Wir prüfen das Kabel", sagt sie, und Finn drückt den Stecker vorsichtig fest.

    "Kabloyu kontrol ediyoruz," diyor o ve Finn fişi dikkatlice sıkıştırıyor.

11. Jetzt geht der Computer an, und alle lachen leise.

    Şimdi bilgisayar açılıyor ve herkes sessizce gülüyor.

12. Finn und Omar tippen abwechselnd, und Lea liest die Sätze vor.

    Finn ve Omar sırayla yazıyorlar ve Lea cümleleri yüksek sesle okuyor.

13. Am Ende schreiben sie den Satz: "Wir sind ein gutes Team."

    En son cümleyi yazıyorlar: "Biz iyi bir takımız."

14. Die Lehrerin nickt und sagt: "Das ist eine schöne Arbeit."

    Öğretmen başını sallıyor ve diyor: 'Bu güzel bir çalışma.'

15. Finn fühlt sich sicher, denn im Klassenzimmer ist es warm und freundlich.

    Finn kendini güvende hissediyor, çünkü sınıf sıcak ve samimi.

Konu örnekleri