Almanca Yaratıcı Hikaye Anlatımı

Temel kelimeler

game

Spiel

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

story

Geschichte

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

picture

Bild

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

camera

Kamera

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Mara macht ein kleines Bilderbuch im Wohnzimmer

1. Am Abend sitzen Mara, ihr Bruder Leo und Papa Timo zusammen im Wohnzimmer.

   Akşam Mara, kardeşi Leo ve baba Timo oturma odasında birlikte oturuyorlar.

2. Wir wollen ein kreatives Spiel machen.

   Yaratıcı bir oyun oynamak istiyoruz.

3. Es gibt eine Idee, und wir erzählen eine kleine Geschichte.

   Bir fikir var ve küçük bir hikâye anlatıyoruz.

4. Mara malt ein Bild, und Leo denkt sich Figuren aus.

   Mara bir resim yapar, Leo de figürler düşünür.

5. Wir sitzen auf dem Teppich im Wohnzimmer.

   Oturma odasında halının üzerinde oturuyoruz.

6. Papa Timo liest ein altes Buch und lacht leise.

   Baba Timo eski bir kitap okur ve hafifçe güler.

7. Papa Timo holt die Kamera vom Regal.

   Baba Timo kamerayı rafdan alır.

8. Er macht ein Foto von Maras Bild.

   Mara'nın resminin fotoğrafını çekiyor.

9. Aber das Licht ist schwach, und das Foto ist zu dunkel.

   Ama ışık zayıf ve fotoğraf çok karanlık.

10. Papa Timo sagt: Wir können die Lampe näher stellen.

    Baba Timo diyor: Lambayı biraz daha yaklaştırabiliriz.

11. Leo schiebt den kleinen Tisch an das Fenster.

    Leo küçük masayı pencereye itiyor.

12. Jetzt ist es hell, und alle lächeln.

    Şimdi aydınlık ve herkes gülümseyiyor.

13. Papa Timo macht noch einmal ein gutes Foto.

    Baba Timo bir kez daha güzel bir fotoğraf çeker.

14. Mara klebt das Foto und das Bild in ein kleines Buch.

    Mara fotoğrafı ve resmi küçük bir kitaba yapıştırır.

15. Wir ordnen die Seiten, und die Geschichte wird klar.

    Sayfaları düzenliyoruz ve hikaye netleşiyor.

16. Zum Schluss lesen wir das neue Buch leise auf dem Sofa.

    Sonunda yeni kitabı sessizce kanepede okuyoruz.

17. Mara ist müde, aber froh.

    Mara yorgun ama mutlu.

18. Sie flüstert: Das war unser bestes Spiel heute.

    O fısıldıyor: Bu bugün oynadığımız en iyi oyundu.

Konu örnekleri