Almanca İletişim ve İfade

Temel kelimeler

example

Beispiel

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

question

Frage

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

face

Gesicht

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

answer

Antwort

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

sentence

Satz

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Mias leiser Satz

1. Es ist Abend im Kinderzimmer, und die kleine Lampe leuchtet warm.

   Çocuk odasında akşam vakti, küçük lamba sıcak bir ışıkla yanıyor.

2. Mia sitzt mit Mama Lara auf dem Bett und hält ein Heft.

   Mia annesi Lara ile yatakta oturuyor ve bir defter tutuyor.

3. Sie sagt leise: "Ich bin bereit, Mama".

   O sessizce diyor: 'Hazırım, anne.'

4. "Ich will ein neues Wort lernen und eine kleine Geschichte sagen," sagt Mia.

   "Yeni bir kelime öğrenmek ve küçük bir hikâye anlatmak istiyorum," diyor Mia.

5. Sie schaut auf Mamas freundliches Gesicht und lächelt.

   O, annenin sevecen yüzüne bakıyor ve gülümsüyor.

6. Mia flüstert: "Ich habe eine Frage."

   Mia fısıldıyor: "Bir sorum var."

7. "Wie mache ich daraus einen guten Satz?" fragt sie.

   "Bundan nasıl iyi bir cümle yaparım?" diye soruyor.

8. Mia probiert zu sprechen, aber ihre Stimme ist ganz leise.

   Mia konuşmaya çalışıyor ama sesi çok kısık.

9. "Kann ich das so sagen?" fragt Mia.

   "Bunu böyle söyleyebilir miyim?" diye sorar Mia.

10. Mama nickt und gibt eine klare Antwort.

    Anne başını sallar ve net bir cevap verir.

11. Sie sagt ruhig: "Hier ist ein einfaches Beispiel: Sag: Ich trinke warmen Tee."

    O sakin bir şekilde diyor: 'İşte basit bir örnek: Söyle: Sıcak çay içiyorum.'

12. Mia atmet tief ein und spricht langsam und klar: "Ich trinke warmen Tee."

    Mia derin bir nefes alıyor ve yavaş ve net konuşuyor: "Sıcak çay içiyorum."

13. Mama lächelt und sagt: "Sehr gut, du kannst das."

    Anne gülümser ve der: "Çok iyi, bunu yapabilirsin."

14. Mia schreibt den Satz in ihr Heft und malt noch ein kleines Herz dazu.

    Mia cümleyi defterine yazar ve yanına küçük bir kalp çizer.

15. Sie kuschelt sich an Mama, und beide werden still und müde.

    Annesine sokuluyor ve ikisi sessizleşip yoruluyor.

16. Die Lampe wird dunkler, und Mia denkt: "Morgen übe ich wieder, aber jetzt schlafe ich."

    Lamba kararıyor ve Mia düşünüyor: 'Yarın yine çalışacağım, ama şimdi uyuyorum.'

Konu örnekleri