example
Beispiel
اعرض صفحة الترجمةexample
Beispiel
اعرض صفحة الترجمةquestion
Frage
اعرض صفحة الترجمةface
Gesicht
اعرض صفحة الترجمةanswer
Antwort
اعرض صفحة الترجمةsentence
Satz
اعرض صفحة الترجمةMias leiser Satz
Es ist Abend im Kinderzimmer, und die kleine Lampe leuchtet warm.
المساء في غرفة الأطفال، والمصباح الصغير يضيء بدفء.
Mia sitzt mit Mama Lara auf dem Bett und hält ein Heft.
ميا تجلس مع ماما لارا على السرير وتمسك دفترًا.
Sie sagt leise: "Ich bin bereit, Mama".
هي تقول بهدوء: «أنا جاهزة يا ماما.»
"Ich will ein neues Wort lernen und eine kleine Geschichte sagen," sagt Mia.
«أريد أن أتعلم كلمة جديدة وأحكي قصة صغيرة»، تقول ميا.
Sie schaut auf Mamas freundliches Gesicht und lächelt.
هي تنظر إلى وجه أمها الودود وتبتسم.
Mia flüstert: "Ich habe eine Frage."
ميا تهمس: 'لدي سؤال.'
"Wie mache ich daraus einen guten Satz?" fragt sie.
«كيف أصنع جملة جيدة من هذا؟» تسأل.
Mia probiert zu sprechen, aber ihre Stimme ist ganz leise.
ميا تحاول التحدث لكن صوتها خافت جدًا.
"Kann ich das so sagen?" fragt Mia.
«هل أستطيع أن أقولها هكذا؟» تسأل ميا.
Mama nickt und gibt eine klare Antwort.
الأم تومئ برأسها وتعطي إجابة واضحة.
Sie sagt ruhig: "Hier ist ein einfaches Beispiel: Sag: Ich trinke warmen Tee."
هي تقول بهدوء: «هذا مثال بسيط: قُل: أنا أشرب شايًا دافئًا.»
Mia atmet tief ein und spricht langsam und klar: "Ich trinke warmen Tee."
ميا تأخذ نفسًا عميقًا وتتكلّم ببطء وبوضوح: 'أنا أشرب شايًا دافئًا.'
Mama lächelt und sagt: "Sehr gut, du kannst das."
تبتسم ماما وتقول: «جيد جدًا، يمكنكِ فعل ذلك.»
Mia schreibt den Satz in ihr Heft und malt noch ein kleines Herz dazu.
ميا تكتب الجملة في دفترها وترسم قلبًا صغيرًا بجانبه.
Sie kuschelt sich an Mama, und beide werden still und müde.
تحتضن أمها، ويصبحان صامتين ومتعبين.
Die Lampe wird dunkler, und Mia denkt: "Morgen übe ich wieder, aber jetzt schlafe ich."
المصباح يصبح أغمق، وميا تفكر: «غداً أتمرّن مرة أخرى، لكن الآن سأنام.»
Sie hat ein fröhliches Gesicht.
الإنجليزية: She has a happy face.
Wir lernen durch Beispiel.
الإنجليزية: We learn by example.
Ich finde deine Antwort.
الإنجليزية: I find your answer.
Was ist deine Frage?
الإنجليزية: What is your question?
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →