Kommunikation und Ausdruck auf Deutsch

Grundwörter

example

Beispiel

noun

Übersetzungsseite ansehen

question

Frage

noun

Übersetzungsseite ansehen

face

Gesicht

noun

Übersetzungsseite ansehen

answer

Antwort

noun

Übersetzungsseite ansehen

sentence

Satz

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Mias leiser Satz

1. Es ist Abend im Kinderzimmer, und die kleine Lampe leuchtet warm.

   It's evening in the bedroom, and the little lamp shines warmly.

2. Mia sitzt mit Mama Lara auf dem Bett und hält ein Heft.

   Mia sits on the bed with Mama Lara and holds a notebook.

3. Sie sagt leise: "Ich bin bereit, Mama".

   She says quietly, 'I am ready, Mama.'

4. "Ich will ein neues Wort lernen und eine kleine Geschichte sagen," sagt Mia.

   "I want to learn a new word and tell a little story," says Mia.

5. Sie schaut auf Mamas freundliches Gesicht und lächelt.

   She looks at Mom's friendly face and smiles.

6. Mia flüstert: "Ich habe eine Frage."

   Mia whispers, 'I have a question.'

7. "Wie mache ich daraus einen guten Satz?" fragt sie.

   "How do I make a good sentence out of that?" she asks.

8. Mia probiert zu sprechen, aber ihre Stimme ist ganz leise.

   Mia tries to speak, but her voice is very quiet.

9. "Kann ich das so sagen?" fragt Mia.

   "Can I say it like that?" asks Mia.

10. Mama nickt und gibt eine klare Antwort.

    Mom nods and gives a clear answer.

11. Sie sagt ruhig: "Hier ist ein einfaches Beispiel: Sag: Ich trinke warmen Tee."

    She says calmly: 'Here is a simple example: Say, I drink warm tea.'

12. Mia atmet tief ein und spricht langsam und klar: "Ich trinke warmen Tee."

    Mia takes a deep breath and speaks slowly and clearly: 'I am drinking warm tea.'

13. Mama lächelt und sagt: "Sehr gut, du kannst das."

    Mom smiles and says, 'Very good, you can do it.'

14. Mia schreibt den Satz in ihr Heft und malt noch ein kleines Herz dazu.

    Mia writes the sentence in her notebook and draws a small heart next to it.

15. Sie kuschelt sich an Mama, und beide werden still und müde.

    She snuggles up to Mom, and both become quiet and tired.

16. Die Lampe wird dunkler, und Mia denkt: "Morgen übe ich wieder, aber jetzt schlafe ich."

    The lamp gets darker, and Mia thinks: "Tomorrow I will practice again, but now I am going to sleep."

Themenbeispiele