Felemenkçe Yaygın Verilen İsimler

Temel kelimeler

Tom

Tom

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Dan

Dan

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Sam

Sam

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Daan en de poster met zijn naam

1. Het was bijna bedtijd, in de slaapkamer van Daan.

   Daan'ın yatak odasında neredeyse yatma vaktiydi.

2. Daan zit op zijn bed en kijkt naar de deur.

   Daan yatağında oturuyor ve kapıya bakıyor.

3. Hij wil een poster maken met zijn naam, want dat voelt fijn.

   Adının olduğu bir poster yapmak istiyor, çünkü bu iyi hissettiriyor.

4. Naast hem ligt een doos met letterstickers.

   Onun yanında harf çıkartmaları olan bir kutu var.

5. Hij ziet de woorden 'tom', 'sam' en 'dan' op een kaart.

   O, bir kartta 'tom', 'sam' ve 'dan' kelimelerini görüyor.

6. Daan lacht, maar dat is niet zijn naam.

   Daan gülüyor, ama bu onun adı değil.

7. Hij zoekt de letters voor Daan, maar er is maar één a.

   O Daan için harfleri arıyor ama sadece bir tane a var.

8. Hoe maak ik mijn naam nu?

   Şimdi adımı nasıl yazacağım?

9. Hij wordt even stil en kijkt naar zijn handen.

   Bir an sessizleşiyor ve ellerine bakıyor.

10. Mama Iris komt zacht binnen en gaat naast hem zitten.

    Anne Iris usulca içeri girer ve onun yanına oturur.

11. Mama zegt dat hij het ook gewoon kan schrijven en dat ze het op de deur plakken.

    Mama onun bunu yazabileceğini ve kapıya yapıştıracaklarını söyler.

12. Ze geven het papier een zachte rand met sterren.

    Kağıdın kenarına yıldızlarla yumuşak bir çerçeve yaparlar.

13. Daan pakt een blauwe stift en schrijft groot: Daan.

    Daan mavi bir kalem alır ve büyük harflerle Daan yazar.

14. Hij tekent een maan en twee kleine hartjes eromheen.

    Bir ay çizer ve etrafına iki küçük kalp çizer.

15. Samen plakken ze de poster aan de deur, naast de knop.

    Birlikte posteri kapıya, düğmenin yanına yapıştırıyorlar.

16. Daan tikt de poster zacht aan en fluistert: dit ben ik.

    Daan postere hafifçe dokunur ve fısıldar: bu benim.

17. Er is rust in de kamer, en Daan kruipt onder de deken.

    Odada huzur var ve Daan yorganın altına giriyor.

18. Mama fluistert welterusten, en Daan voelt zich blij.

    Anne iyi geceler fısıldıyor ve Daan kendini mutlu hissediyor.

Konu örnekleri