house
het huis
- Dil
- Felemenkçe
- CEFR seviyesi
- A1
- Tema
- Dagelijkse Zelfstandige Naamwoorden
- Bağlı kurs
- Felemenkçe A1
Temel kelimeler
board
het bord
radio
de radio
camera
de camera
bed
het bed
sea
zee
hall
de hal
wall
de muur
door
de deur
floor
de vloer
flat
plat
poster
de poster
chair
de stoel
shirt
het shirt
desk
het bureau
dress
de jurk
hat
de hoed
arm
de arm
Hikâye
Mila maakt het knus
-
Mila woont in een flat, en vanavond wil ze haar kamer gezellig maken.
Mila bir apartmanda yaşıyor ve bu akşam odasını sıcak ve rahat yapmak istiyor.
-
Ze loopt met papa Jan door de gang en opent de deur.
Baba Jan'la koridordan yürür ve kapıyı açar.
-
Op de mat bij de deur staan hun schoenen, en er is een klein poppenhuis.
Kapıdaki paspasın üzerinde onların ayakkabıları ve küçük bir oyuncak ev var.
-
In de kamer hangt een lamp, en op de vloer ligt een zacht vloerkleed.
Odada bir lamba asılı, yerde yumuşak bir halı var.
-
Aan de muur hangt een prikbord en een poster van de zee.
Duvarda bir pano ve deniz posteri asılı.
-
Er zijn een stoel, een bureau, en een bed bij het raam.
Pencerenin yanında bir sandalye, bir çalışma masası ve bir yatak var.
-
Op het bureau staat een klein vliegtuig en een oude radio met zachte muziek.
Masada küçük bir uçak ve yumuşak müzik çalan eski bir radyo var.
-
Papa pakt de camera en zegt dat hij straks een foto maakt, want de kamer wordt mooi.
Baba kamerayı alır ve birazdan fotoğraf çekeceğini söyler, çünkü oda çok güzel görünüyor.
-
Mila glimlacht, maar ze wil eerst haar spullen netjes maken en spelen.
Mila gülümsüyor, ama önce eşyalarını toparlayıp oynamak istiyor.
-
Bij de spiegel past Mila een shirt, een jurk en een hoed even.
Aynanın önünde Mila bir tişört, bir elbise ve bir şapka dener.
-
Ze steekt haar arm omhoog en tikt met haar been op het kleed, en ze lacht in de spiegel.
Kolunu kaldırıyor ve ayağıyla halıya hafifçe vuruyor, aynada gülüyor.
-
Dan ziet ze dat er maar één sok is, en ze vraagt: Waar is mijn sok?
Sonra sadece bir çorap olduğunu gördü ve sordu: Çorabım nerede?
-
Ze kijkt onder het bed en achter de deur, maar geen sok.
Yatağın altına ve kapının arkasına bakar, ama çorap yok.
-
Ze kijkt op de stoel en op de mat in de gang, maar nog steeds geen sok.
Sandalyeye ve koridordaki paspasa bakar, ama hâlâ çorap yok.
-
Papa luistert naar de radio en zegt zacht: misschien ligt hij bij het vliegtuig op het bureau.
Baba radyoyu dinler ve yumuşakça der ki: 'Belki masadaki uçak modelinin yanındadır.'
-
Mila kijkt naast het vliegtuig en ja, de sok ligt half onder de poster bij het prikbord op de muur.
Mila uçağın yanına bakıyor ve evet, çorap panodaki posterin yarı altında duruyor.
-
Ze trekt de sok aan, kruipt in haar bed, en papa maakt een foto met de camera en zegt: er is nu rust.
Çorabını giyer, yatağına girer; babası kamerayla fotoğraf çeker ve der: 'Şimdi huzur var.'
-
Mila fluistert dank je, ze legt de hoed en de jurk weg, doet de lamp uit, en valt rustig in slaap.
Mila fısıldıyor 'teşekkürler', şapka ve elbiseyi yerine koyuyor, lambayı kapatıyor ve sakince uykuya dalıyor.
Konu örnekleri
De stoel heeft een armleuning.
Türkçe: Sandalye bir kolu var.
De stoel staat op een poot.
Türkçe: Sandalye bir bacağın üstünde.
Het shirt is wit.
Türkçe: Gömlek beyaz.
De sok ligt op de vloer.
Türkçe: Çorap yerde.
Keşfetmeye devam et
SmartWords oyunlarını oyna
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →-
Word Sling
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna → -
Word Gate
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna → -
Word Ninja
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna → -
Word Zip
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna → -
Word Oddity
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna → -
Word Memory
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →