Felemenkçe Fonksiyon kelimeleri (çeşitli)

Temel kelimeler

on

op

preposition

Çeviri sayfasını görüntüle

for

voor

preposition

Çeviri sayfasını görüntüle

answer

het antwoord

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

no

nee

interjection

Çeviri sayfasını görüntüle

i

ik

pronoun

Çeviri sayfasını görüntüle

the

de

article

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Finns kleine woordkaartjes

1. Het is bedtijd in Finns kamer.

   Finn'in odasında yatma vakti.

2. Finn zit op zijn bed en leest kleine Engelse kaartjes.

   Finn yatağında oturur ve küçük İngilizce kartlar okur.

3. Op het dekbed ligt een kaartje met "the".

   Yorganın üzerinde 'the' yazılı bir kart var.

4. Mila komt binnen en fluistert: "Wat oefen je?".

   Mila içeri giriyor ve fısıldıyor: 'Ne çalışıyorsun?'

5. Finn wijst en zegt zacht: "on".

   Finn işaret ediyor ve fısıldıyor: 'on'.

6. Ernaast ligt ook een klein kaartje met "i".

   Yanında ayrıca 'i' harfi olan küçük bir kart da var.

7. Finn fronst en zegt: "Ik weet het even niet".

   Finn kaşlarını çatarak diyor: 'Şu an bilmiyorum.'

8. Het losse kaartje met "for" wiebelt bij de rand van het bed.

   Üzerinde 'for' yazılı gevşek kart yatak kenarında sallanıyor.

9. Mila lacht en zegt: "Geen paniek, we maken er een rustig spel van."

   Mila gülüyor ve diyor: "Panik yok, bunu sakin bir oyun yapacağız."

10. Ze legt "on" op de teddybeer en knikt.

    Oyuncak ayının üzerine 'on' etiketini koyar ve başını sallar.

11. Dan tilt ze een klein tekeningetje op en schuift het kaartje "for" naar Finn: "Dat is voor jou," fluistert ze.

    Sonra küçük bir resim aldı ve üzerindeki "for" yazan kartı Finn'e itti: "Bu senin," diye fısıldadı.

12. Finn pakt het kaartje met "no" en schudt zijn hoofd met een glimlach.

    Finn 'no' yazılı kartı alıyor ve gülümseyerek başını sallıyor.

13. Ten slotte houdt hij "answer" omhoog en fluistert: "Nu weet ik het antwoord, en nu slaap ik fijn."

    Sonunda 'answer'i kaldırır ve fısıldar: "Şimdi cevabı biliyorum ve şimdi güzel uyuyacağım."