ওলন্দাজ ভাষায় Function words (misc)

মূল শব্দ

on

op

preposition

অনুবাদ পেজ দেখুন

for

voor

preposition

অনুবাদ পেজ দেখুন

answer

het antwoord

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

no

nee

interjection

অনুবাদ পেজ দেখুন

i

ik

pronoun

অনুবাদ পেজ দেখুন

the

de

article

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Finns kleine woordkaartjes

1. Het is bedtijd in Finns kamer.

   ফিনের ঘরে ঘুমানোর সময়।

2. Finn zit op zijn bed en leest kleine Engelse kaartjes.

   ফিন তার বিছানায় বসে ছোট ছোট ইংরেজি কার্ড পড়ে।

3. Op het dekbed ligt een kaartje met "the".

   চাদরের ওপর 'the' লেখা একটি কার্ড আছে।

4. Mila komt binnen en fluistert: "Wat oefen je?".

   মিলা ভিতরে এসে ফিসফিস করে বলে: 'তুমি কী অনুশীলন করছ?'

5. Finn wijst en zegt zacht: "on".

   ফিন আঙুল দেখায় এবং নরম কণ্ঠে বলে: 'on'.

6. Ernaast ligt ook een klein kaartje met "i".

   এর পাশেও 'i' লেখা একটি ছোট কার্ড আছে।

7. Finn fronst en zegt: "Ik weet het even niet".

   ফিন ভ্রুকুঞ্চ করে এবং বলে: "আমি এখন জানি না।"

8. Het losse kaartje met "for" wiebelt bij de rand van het bed.

   বিছানার ধারায় 'for' লেখা আলাদা ছোট কার্ডটা দুলছে।

9. Mila lacht en zegt: "Geen paniek, we maken er een rustig spel van."

   মিলা হাসে এবং বলে: "চিন্তা নেই, আমরা এটা শান্তভাবে একটি খেলা বানাবো।"

10. Ze legt "on" op de teddybeer en knikt.

    সে টেডি বিয়ারের ওপর "on" রাখে এবং মাথা নাড়ে।

11. Dan tilt ze een klein tekeningetje op en schuift het kaartje "for" naar Finn: "Dat is voor jou," fluistert ze.

    তারপর সে একটা ছোট চিত্র তুলে নিয়ে 'for' লেখা কার্ডটা ফিনের দিকে ঠেলে দেয়: 'এটা তোমার জন্য,' সে ফিসফিস করে।

12. Finn pakt het kaartje met "no" en schudt zijn hoofd met een glimlach.

    ফিন 'no' লেখা কার্ডটা ধরে হালকা হাসি দিয়ে মাথা নাড়া।

13. Ten slotte houdt hij "answer" omhoog en fluistert: "Nu weet ik het antwoord, en nu slaap ik fijn."

    অবশেষে সে "answer" ওপরে ধরে এবং ফিসফিস করে বলে: "এখন আমি উত্তরটা জানি, আর এখন আমি ভালো করে ঘুমাব।"