Function words (misc) باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

on

op

preposition

اعرض صفحة الترجمة

for

voor

preposition

اعرض صفحة الترجمة

answer

het antwoord

noun

اعرض صفحة الترجمة

no

nee

interjection

اعرض صفحة الترجمة

i

ik

pronoun

اعرض صفحة الترجمة

the

de

article

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Finns kleine woordkaartjes

1. Het is bedtijd in Finns kamer.

   حان وقت النوم في غرفة فين.

2. Finn zit op zijn bed en leest kleine Engelse kaartjes.

   فين يجلس على سريره ويقرأ بطاقات إنجليزية صغيرة.

3. Op het dekbed ligt een kaartje met "the".

   على اللحاف بطاقة مكتوبًا عليها 'the'.

4. Mila komt binnen en fluistert: "Wat oefen je?".

   ميلا تدخل وتهمس: «ماذا تتدربين عليه؟»

5. Finn wijst en zegt zacht: "on".

   فين يشير ويقول بهدوء: «on».

6. Ernaast ligt ook een klein kaartje met "i".

   بجانبه أيضاً بطاقة صغيرة عليها «i».

7. Finn fronst en zegt: "Ik weet het even niet".

   فين يقبض جبينه ويقول: «لا أدري الآن.»

8. Het losse kaartje met "for" wiebelt bij de rand van het bed.

   البطاقة الصغيرة التي عليها "for" تتأرجح على حافة السرير.

9. Mila lacht en zegt: "Geen paniek, we maken er een rustig spel van."

   ميلا تضحك وتقول: "لا تقلق، سنجعلها لعبة هادئة."

10. Ze legt "on" op de teddybeer en knikt.

    تضع «on» على دبدوب التيدي وتومئ برأسها.

11. Dan tilt ze een klein tekeningetje op en schuift het kaartje "for" naar Finn: "Dat is voor jou," fluistert ze.

    ثم تلتقط رسماً صغيراً وتزلق البطاقة المكتوب عليها "for" إلى فين وتهمس: "هذا لك."

12. Finn pakt het kaartje met "no" en schudt zijn hoofd met een glimlach.

    فين يأخذ البطاقة التي عليها "no" ويهز رأسه مبتسمًا.

13. Ten slotte houdt hij "answer" omhoog en fluistert: "Nu weet ik het antwoord, en nu slaap ik fijn."

    أخيرًا يرفع كلمة 'answer' ويهمس: «الآن أعرف الإجابة، والآن سأنام جيدًا.»