Colores y Estética · Colors and Aesthetics

Okuma diyaloğu

1. Carlos
   El cielo está tan despejado hoy. Después de la tormenta de la semana pasada, es maravilloso ver tanto azul.

   Bugün gökyüzü çok açık. Geçen haftaki fırtınadan sonra bu kadar mavi görmek harika.

2. Sofía
   Lo sé. Su vestido se veía hermoso durante la puesta de sol de ayer. La luz naranja lo iluminó perfectamente.

   Biliyorum. Dün gün batımında elbisesi çok güzeldi. Turuncu ışık onu mükemmel şekilde aydınlattı.

3. Carlos
   Pintó su dormitorio de un rosa suave para un efecto calmante. El pintor dijo que hace que la habitación se sienta más amplia.

   Sakinleştirici bir etki için yatak odasını yumuşak bir pembe tonuna boyadı. Boyacı, bunun odanın daha geniş hissettirdiğini söyledi.

4. Sofía
   Esa es una elección inteligente. He estado pensando en rehacer mi sala de estar en verde y dorado.

   Bu akıllıca bir seçim. Oturma odamı yeşil ve altın renklerle yeniden düzenlemeyi düşünüyorum.

5. Carlos
   Esos colores combinan bien. Si yo fuera tú, también añadiría algunos cojines de color marrón para dar calidez.

   Bu renkler iyi uyum sağlıyor. Yerinde olsam sıcaklık katmak için birkaç kahverengi yastık da eklerdim.

6. Sofía
   Buena idea. La alfombra también necesita reemplazo. Quizá algo en un tono más oscuro.

   İyi fikir. Halı da değişmeli. Belki daha koyu tonlarda bir şey olur.

7. Carlos
   Una alfombra negra o gris oscuro se vería moderna. También ocultaría mejor las manchas.

   Siyah veya koyu gri bir halı modern görünür. Lekeleri de daha iyi gizler.

8. Sofía
   Cierto. Siempre me ha encantado cómo un pequeño cambio de color puede hacer que un piso se sienta totalmente nuevo.

   Doğru. Küçük bir renk değişikliğinin bir odayı tamamen yeni hissettirmesini hep çok sevmişimdir.

9. Carlos
   Exacto. Incluso pintar una pared morada podría crear un punto focal hermoso.

   Doğru. Mor bir duvar boyamak bile güzel bir odak noktası yaratabilir.

10. Sofía
    Quizá lo intente este fin de semana. ¿Podrías ayudarme a elegir el tono adecuado?

    Belki bu hafta sonu denerim. Doğru tonu seçmeme yardım eder misin?

11. Carlos
    Por supuesto. Vayamos a la tienda de pintura el sábado por la mañana.

    Elbette. Cumartesi sabahı boya mağazasına gidelim.

12. Sofía
    Brillante. Tu ojo para el diseño es fantástico.

    Harika. Tasarım konusunda gözün çok iyi.

İspanyolca dilinde diğer B1 dersleri