Développement Personnel et Croissance · Personal Development and Growth

Okuma diyaloğu

1. Jade
   Au cours de cette dernière année, je suis devenue beaucoup plus confiante dans mes capacités professionnelles et personnelles.

   Son bir yılda mesleki ve kişisel yeteneklerime çok daha fazla güven duydum.

2. Raphaël
   C'est merveilleux à entendre. Apprendre une deuxième langue peut être coûteux mais c'est vraiment un investissement très précieux pour le futur.

   Bunu duymak harika. İkinci bir dil öğrenmek pahalı olabilir ama gerçekten gelecek için çok değerli bir yatırımdır.

3. Jade
   Tout à fait d'accord. Ma sœur a acheté une voiture d'occasion récemment pour économiser de l'argent pour ses études universitaires.

   Kesinlikle katılıyorum. Kız kardeşim okul masrafları için para biriktirmek amacıyla geçenlerde ikinci el bir araba aldı.

4. Raphaël
   Bonne décision financière. Personnellement, j'ai commencé à lire plus de livres sur le développement personnel et la gestion du temps efficace.

   İyi bir mali karar. Ben şahsen kişisel gelişim ve etkili zaman yönetimi üzerine daha çok kitap okumaya başladım.

5. Jade
   Quelle excellente initiative. Quels livres recommandes-tu particulièrement pour quelqu'un qui veut améliorer ses compétences en communication et leadership ?

   Ne güzel bir inisiyatif. İletişim ve liderlik becerilerini geliştirmek isteyen biri için özellikle hangi kitapları önerirsin?

6. Raphaël
   Il y en a beaucoup d'excellents. Je te prêterai mes préférés la prochaine fois que nous nous verrons au café près du bureau.

   Çok iyi olanlardan çok var. Ofisin yanındaki kafede bir dahaki görüşmemizde favorilerimi sana ödünç veririm.

7. Jade
   Merci beaucoup. Je veux aussi développer mes compétences techniques en informatique pour avoir plus d'opportunités dans ma carrière actuelle.

   Çok teşekkürler. Mevcut kariyerimde daha fazla fırsat elde etmek için bilgisayar alanındaki teknik becerilerimi de geliştirmek istiyorum.

8. Raphaël
   Excellente idée. Beaucoup de cours gratuits sont disponibles en ligne sur internet pour apprendre la programmation et d'autres compétences modernes.

   Harika fikir. Programlama ve diğer modern becerileri öğrenmek için internette birçok ücretsiz kurs var.

9. Jade
   Je vais m'inscrire à plusieurs cours cette semaine. As-tu d'autres conseils pour rester motivé pendant l'apprentissage long et difficile ?

   Bu hafta birkaç derse kaydolacağım. Uzun ve zor bir öğrenme sürecinde motive kalmak için başka tavsiyen var mı?

10. Raphaël
    Fixer des objectifs clairs et célébrer chaque petit progrès aide vraiment beaucoup à maintenir la motivation pendant des mois entiers.

    Net hedefler belirlemek ve her küçük ilerlemeyi kutlamak, motivasyonu aylarca korumaya gerçekten çok yardımcı olur.

11. Jade
    Sage conseil. Je vais aussi essayer de méditer chaque matin pour clarifier mes pensées et commencer la journée avec une énergie positive.

    Akıllıca bir öğüt. Her sabah düşüncelerimi netleştirmek ve güne olumlu enerjiyle başlamak için meditasyon yapmayı deneyeceğim.

12. Raphaël
    Magnifique programme. Je suis vraiment fier de tous les progrès que tu fais dans ta vie personnelle et professionnelle récemment.

    Harika bir program. Son zamanlarda kişisel ve mesleki yaşamında yaptığın tüm ilerlemelerle gerçekten gurur duyuyorum.

Fransızca dilinde diğer B1 dersleri