Routines Quotidiennes · Everyday Routines

Okuma diyaloğu

1. Lucas
   Je fais mes devoirs ce soir parce que demain j'ai un examen important à l'école.

   Yarın okulda önemli bir sınavım olduğu için bu akşam ödevimi yapıyorum.

2. Léna
   Bonne idée. Nous terminons généralement les tâches ménagères avant midi le samedi dans notre famille.

   İyi fikir. Bizim ailede cumartesi günleri genelde öğle saatinden önce ev işlerini bitiririz.

3. Lucas
   Vraiment ? Mes parents réparent la climatisation [[air conditioning]] dans notre maison cet après-midi avec un technicien.

   Gerçekten mi? Ailem bu öğleden sonra evimizde bir teknisyenle klimayı tamir ediyor.

4. Léna
   Pratique. Avec la chaleur de l'été, une bonne climatisation [[air conditioning]] est vraiment essentielle pour le confort à la maison.

   Pratik. Yazın sıcağında iyi bir klima evde konfor için gerçekten gereklidir.

5. Lucas
   Exactement. Quelles sont tes routines quotidiennes habituelles le matin avant d'aller travailler ou étudier ?

   Kesinlikle. İşe ya da okula gitmeden önce sabah genellikle neler yaparsın?

6. Léna
   Je me lève à six heures, je prends ma douche, je m'habille [[get dressed]] et je prends mon petit déjeuner tranquillement.

   Saat altıda kalkarım, duş alırım, giyinirim ve kahvaltımı sakin sakin yaparım.

7. Lucas
   Très organisé. J'aimerais me lever plus tôt, mais je dors toujours jusqu'à sept heures et demie.

   Çok düzenli. Daha erken kalkmak isterdim ama hâlâ hep yedi buçukta kadar uyuyorum.

8. Léna
   C'est normal. Pendant la semaine, j'essaie de manger sain et de faire un peu d'exercice chaque jour.

   Bu normal. Hafta içinde sağlıklı yemeye ve her gün biraz egzersiz yapmaya çalışırım.

9. Lucas
   Excellente habitude. Le week-end, je préfère me reposer, lire un bon livre et passer du temps avec ma famille.

   Harika alışkanlık. Hafta sonları dinlenmeyi, güzel bir kitap okumayı ve ailemle vakit geçirmeyi tercih ediyorum.

10. Léna
    Moi aussi. Mes amis et moi organisons souvent un dîner le samedi soir chez quelqu'un pour discuter et rire.

    Ben de. Arkadaşlarım ve ben sık sık cumartesi akşamı birinin evinde toplanıp sohbet eder ve güleriz.

11. Lucas
    Quelle belle tradition. La routine aide à créer une vie équilibrée et beaucoup de moments agréables avec les proches.

    Ne güzel bir gelenek. Rutin dengeli bir hayat ve sevdiklerle birçok keyifli an yaratmaya yardımcı olur.

12. Léna
    Tout à fait d'accord. Demain matin, je commencerai ma journée avec une nouvelle énergie après ce repos mérité.

    Kesinlikle katılıyorum. Yarın sabah, hak ettiğim bu dinlenmeden sonra güne yeni bir enerjiyle başlayacağım.

Fransızca dilinde diğer B1 dersleri