Natuurlijke en Vrijetijdsplekken · Natural and Leisure Places

Okuma diyaloğu

1. Lars
   Tegen de tijd dat we aankwamen, was het tuinfeest al begonnen. Iedereen genoot van het prachtige weer.

   Biz vardığımızda bahçe partisi çoktan başlamıştı. Herkes güzel havanın tadını çıkarıyordu.

2. Anna
   Het strand was druk omdat het een zonnige dag was. Families hadden overal picknicks en parasols meegenomen.

   Plaj güneşli bir gün olduğu için çok kalabalıktı. Aileler her yerde piknik yapmış ve şemsiyeler getirmişti.

3. Lars
   Had je de grot al bezocht? Ik ging vorige maand en de omgeving binnen was buitengewoon.

   Mağarayı daha önce ziyaret etmiş miydin? Ben geçen ay gittim ve içi olağanüstüydü.

4. Anna
   Nooit. Ik wilde al een tijdje meer natuurlijke plekken verkennen. Het bos vlakbij het huis van mijn ouders is ook prachtig.

   Asla. Bir süredir daha doğal yerleri keşfetmek istiyordum. Ebeveynlerimin evinin yakınındaki orman da çok güzel.

5. Lars
   Je zou daar dit weekend een wandeltocht moeten organiseren. Als het weer warm blijft, zouden we zelfs een nacht kunnen kamperen.

   Bu hafta sonu orada bir yürüyüş düzenlemelisin. Hava sıcak kalırsa, hatta bir gece kamp da yapabiliriz.

6. Anna
   Briljant idee. De camping vlakbij de rivier is het hele seizoen open.

   Harika fikir. Nehrin yanındaki kamp tüm sezon açık.

7. Lars
   Perfect. Het uitzicht op de berg vanaf daar is het beste in de regio. Ik heb prachtige herinneringen aan bezoeken als kind.

   Mükemmel. Oradan dağın manzarası bölgede en iyisi. Çocukken yaptığım ziyaretlere dair güzel anılarım var.

8. Anna
   Ik vind het mooi hoe de natuur iedereen kalm laat voelen. Zelfs een korte wandeling op het platteland vermindert mijn stress.

   Doğanın herkesi nasıl sakinleştirdiğini güzel buluyorum. Kırsalda kısa bir yürüyüş bile stresimi azaltıyor.

9. Lars
   Ik ook. De waterval vlakbij de camping is ook de moeite waard om te zien. Hij is enorm na de recente regens.

   Ben de. Kampın yakınındaki şelale de görülmeye değer. Son yağmurlardan sonra çok güçlü akıyor.

10. Anna
    Ik wil hem al eeuwen zien. Moeten we onze collega van het werk uitnodigen?

    Onu çok uzun zamandır görmek istiyorum. İş arkadaşımızı davet etmeli miyiz?

11. Lars
    Zeker. Hij houdt van het buitenleven en heeft alle kampeerspullen die we nodig hebben.

    Kesinlikle. O doğayı seviyor ve bizim ihtiyaç duyduğumuz tüm kamp malzemelerine sahip.

12. Anna
    Dan is het beslist. Ik stuur hem vanavond een berichtje en bevestig het plan.

    O zaman karar verildi. Ona bu akşam bir mesaj atıp planı onaylayacağım.

Felemenkçe dilinde diğer B1 dersleri