Ik maak het licht aan.
Türkçe: Lambayı açıyorum.
Fele ayrılabilen fiiller, Hollandacada bir ana fiil ve bir önekten oluşur. Bazı cümlelerde önek fiilden ayrılır ve cümlenin sonuna gelir.
Hollandacada ayrılabilen fiiller genellikle hareket, yön veya durum değişikliği anlatmak için kullanılır. Önek, fiilin anlamını değiştirir.
Ik maak het licht aan.
Türkçe: Lambayı açıyorum.
Hij belt zijn moeder op.
Türkçe: Annesini arıyor.
Wij staan elke dag vroeg op.
Türkçe: Her gün erken kalkıyoruz.
Zij schrijft de boodschap op.
Türkçe: Mesajı yazıyor.