Ik maak het licht aan.
español: Enciendo la luz.
- Idioma
- neerlandés
- Nivel
- B1
- Unidad
- Werkwoordtypen en diathese
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
Los verbos separables en neerlandés son verbos formados por un verbo principal y un prefijo. En algunas oraciones, el prefijo se separa y se coloca al final de la frase.
Cuándo usarlo
Se usan los verbos separables en neerlandés para expresar acciones relacionadas con movimiento, dirección o cambio de estado. El prefijo cambia el significado del verbo principal.
Formas clave
- Presente: Ik sta op.
- Infinitivo: opstaan
- Perfecto: Ik ben opgestaan.
- Imperativo: Sta op!
Ejemplos
Hij belt zijn moeder op.
español: Él llama a su madre.
Wij staan elke dag vroeg op.
español: Nos levantamos temprano cada día.
Zij schrijft de boodschap op.
español: Ella apunta el mensaje.
Consejos
- En frases principales, el prefijo va al final de la oración.
- En oraciones subordinadas o con verbos modales, el verbo y el prefijo permanecen juntos.
- El prefijo puede cambiar mucho el significado del verbo.
Excepciones y casos límite
- Algunos prefijos nunca se separan (como 'ver-', 'be-', 'ge-', 'her-', 'ont-', 'er-').
- En el participio pasado, el prefijo va antes de 'ge-' (por ejemplo: 'opgestaan').