Ik maak het licht aan.
العربية: أشعل الضوء.
- اللغة
- الهولندية
- المستوى
- B1
- الوحدة
- Werkwoordtypen en diathese
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
الأفعال القابلة للفصل في الهولندية هي أفعال تتكون من فعل رئيسي ولاحقة (بادئة). في بعض الجمل، يتم فصل البادئة عن الفعل وتوضع في نهاية الجملة.
متى تستخدمها
تستخدم الأفعال القابلة للفصل في الهولندية للتعبير عن أفعال غالبًا ما تتعلق بالحركة أو الاتجاه أو تغير الحالة. البادئة تغير معنى الفعل الرئيسي.
الصيغ الأساسية
- Present simple: Ik sta op.
- Infinitive: opstaan
- Perfect tense: Ik ben opgestaan.
- Imperative: Sta op!
أمثلة
Hij belt zijn moeder op.
العربية: يتصل بوالدته.
Wij staan elke dag vroeg op.
العربية: نستيقظ مبكرًا كل يوم.
Zij schrijft de boodschap op.
العربية: تكتب الرسالة.
نصائح
- في الجمل الرئيسية، توضع البادئة في نهاية الجملة.
- في الجمل الفرعية أو مع الأفعال الناقصة، يبقى الفعل والبادئة معًا.
- انتبه للمعنى: البادئة يمكن أن تغير معنى الفعل كثيرًا.
الاستثناءات والحالات الخاصة
- بعض البادئات لا تُفصل أبدًا (مثل 'ver-'، 'be-'، 'ge-'، 'her-'، 'ont-'، 'er-').
- في اسم المفعول، تأتي البادئة قبل 'ge-' (مثال: 'opgestaan').