Toen ik klein was, woonde ik in Amsterdam.
Türkçe: Küçükken Amsterdam'da yaşıyordum.
'Toen', Hollandacada geçmişte bir kere olan bir olayı anlatan yan cümle (bijzin) başlatmak için kullanılan bir kelimedir.
'Toen', geçmişte bir defa olan belirli bir zamanı veya olayı anlatmak için kullanılır. İki olayı birbirine bağlar; biri diğerinden sonra veya sırasında gerçekleşir.
Toen ik klein was, woonde ik in Amsterdam.
Türkçe: Küçükken Amsterdam'da yaşıyordum.
Ik was blij toen ik het goede nieuws hoorde.
Türkçe: İyi haberi duyduğumda mutluydum.
Toen hij thuiskwam, begon het te regenen.
Türkçe: O eve geldiğinde yağmur yağmaya başladı.
We gingen naar buiten toen de bel ging.
Türkçe: Zil çaldığında dışarı çıktık.
Bugün Felemenkçe için seçilen kelime bilgisi, dil bilgisi ve telaffuz sayfaları. Bu bölümü kaydedin — her gün yenileniyor.
SmartWords günlük seçimlerine abone olun. İstediğiniz konuları seçin — günde bir kısa e-posta gönderiyoruz.
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna →
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna →
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna →
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna →
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna →
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →