Ik eet ontbijt, nadat ik ben opgestaan.
Türkçe: Kalktıktan sonra kahvaltı yaparım.
- Dil
- Felemenkçe
- Seviye
- B1
- Ünite
- Bijzinnen en voegwoorden
- Alıştırma türleri
- 0
Bu dil bilgisi konusu neleri kapsar
'Nadat', Hollandaca'da iki eylemi birbirine bağlayan bir bağlaçtır. Bir eylem tamamen bittikten sonra diğerinin başladığını gösterir. 'Nadat' ile başlayan cümle, önce gerçekleşen olayı açıklar.
Ne zaman kullanılır
Hollandaca'da, bir eylemin tamamen bittikten sonra başka bir eylemin başladığını anlatmak istediğinizde 'nadat' kullanılır. Özellikle geçmişte veya şimdiki zamanda olayların sırasını anlatırken yaygındır.
Temel biçimler
- 'Nadat' + özne + tüm fiiller sonda (yan cümlede)
- Ana cümle + ', nadat' + yan cümle
- Örnek: Ik ga naar huis, nadat ik klaar ben met werken.
Örnekler
We gaan wandelen, nadat het heeft geregend.
Türkçe: Yağmur yağdıktan sonra yürüyüşe çıkarız.
Zij belt mij, nadat ze thuis is gekomen.
Türkçe: Eve geldikten sonra beni arar.
Nadat ik mijn huiswerk heb gemaakt, kijk ik tv.
Türkçe: Ödevimi yaptıktan sonra televizyon izlerim.
İpuçları
- 'Nadat' ile başlayan yan cümlede tüm fiiller cümlenin sonunda olur.
- İlk eylem tamamen bittikten sonra ikinci eylem başlıyorsa 'nadat' kullanılır.
- Fiil zamanlarına dikkat edin: Geçmiş olaylar için genellikle yan cümlede perfect tense (hebben/zijn + fiil 3. hali) kullanılır.
İstisnalar ve kenar durumları
- Günlük konuşmada, bazen yan cümlede perfect tense yerine simple past kullanılır; ancak resmi Hollandaca'da perfect tense tercih edilir.