Dagelijkse routine in het Turks

Kernwoorden

Verhaal

Ayşe’nin Sakin Gün Planı

1. Ayşe'nin evinde bir plan tablosu var.

   Ayşe heeft thuis een planbord.

2. Her sabah Ayşe erken uyanır.

   Ayşe wordt elke ochtend vroeg wakker.

3. Ayşe mutlu.

   Ayşe is blij.

4. Ayşe'nin bugün küçük bir görevi var.

   Ayşe heeft vandaag een klein taakje.

5. Ayşe kahvaltı yapar, sonra yüzünü yıkar.

   Ayşe ontbijt en wast dan haar gezicht.

6. O dişlerini fırçalar.

   Hij poetst zijn tanden.

7. Okuma zamanı gelir.

   Het is tijd om te lezen.

8. Ayşe defterini bulamaz ve biraz üzülür.

   Ayşe kan haar schrift niet vinden en is een beetje verdrietig.

9. Anne Elif, 'Koltuğun altında olabilir,' der.

   Moeder Elif zegt: "Het kan onder de bank liggen."

10. Ayşe yere bakar ve defteri koltuğun altında bulur.

    Ayşe kijkt naar de grond en vindt haar schrift onder de stoel.

11. O oturur ve birkaç sayfa okur.

    Hij gaat zitten en leest een paar pagina's.

12. Günün sonunda Ayşe plan tablosuna bir yıldız yapıştırır.

    Aan het eind van de dag plakt Ayşe een ster op het planningsbord.

13. Gece olur ve Ayşe yatağında sakindir.

    Het wordt nacht en Ayşe ligt rustig in haar bed.

14. O gülümser ve 'Yarın da böyle yaparım,' der.

    Hij glimlacht en zegt: "Dat doe ik morgen ook zo."