Veelvoorkomende opdrachten in het Turks

Kernwoorden

Verhaal

Ada ve Sessiz Komutlar

1. Ada, akşam odasında uykuya hazırlanır.

   Ada maakt zich 's avonds in haar kamer klaar om te slapen.

2. Ben bir hikâye isterim.

   Ik wil een verhaal.

3. Masada bir kitap var, ama oda biraz dağınık.

   Op tafel ligt een boek, maar de kamer is een beetje rommelig.

4. Ada kitabı almak ister, ama oyuncaklar yerde.

   Ada wil het boek pakken, maar het speelgoed ligt op de grond.

5. Anne Elif gülümser ve 'Oyuncakları topla, lütfen,' der.

   Moeder Elif glimlacht en zegt: "Ruim het speelgoed op, alsjeblieft."

6. Ada toplar ve hepsini kutuya koyar.

   Ada verzamelt alles en doet het in de doos.

7. Ada bakar ama kitap görünmez.

   Ada kijkt, maar het boek is niet te zien.

8. Mia adlı küçük gri kedi battaniyenin üstünde uyur.

   Het kleine grijze katje Mia slaapt op de deken.

9. Ada fısıldar: 'Anne, kitabı bulabilir misin?'

   Ada fluistert: 'Mama, kun je het boek vinden?'

10. Elif battaniyeyi kaldırır ve kitap ortaya çıkar.

    Elif tilt het deken op en er komt een boek tevoorschijn.

11. Elif, 'Işığı kapat,' der, sonra oturur ve yavaşça okur.

    Elif zegt: 'Doe het licht uit', daarna gaat ze zitten en leest ze langzaam.

12. Ada gülümser ve gözlerini kapar.

    Ada glimlacht en sluit haar ogen.