Namen Over Culturen in het Spaans

Kernwoorden

nickname

apodo

noun

Bekijk vertaalpagina

nickname

apodo

noun

Bekijk vertaalpagina

nickname

apodo

noun

Bekijk vertaalpagina

Jill

Jill

noun

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Un cartel de nombres

1. Yo me llamo Diego y estoy en mi cuarto.

   Ik heet Diego en ik ben op mijn kamer.

2. Quiero hacer un cartel de nombres para la clase.

   Ik wil een poster met namen maken voor de klas.

3. En la mesa hay papel, colores y cinta.

   Op de tafel liggen papier, kleurpotloden en plakband.

4. Tengo ganas de escribir nombres de otros lugares, pero no sé decir algunos.

   Ik wil graag namen van andere plekken opschrijven, maar ik weet sommige niet te zeggen.

5. Mamá Laura se sienta a mi lado y me ayuda con una videollamada.

   Mama Laura gaat naast me zitten en helpt me met een videogesprek.

6. Pronto, Kim saluda, y yo practico su nombre: 'Kim'.

   Kort daarna zegt Kim hallo en ik oefen haar naam: 'Kim'.

7. Es corto y claro, y sonrío.

   Het is kort en duidelijk, en ik glimlach.

8. Luego, Nick ríe en la pantalla, y repito su nombre con calma.

   Daarna lacht Nick op het scherm en herhaal ik rustig zijn naam.

9. Escribo 'Nick' y dibujo una estrella pequeña.

   Ik schrijf 'Nick' en teken een kleine ster.

10. Aparece Jill en la videollamada, y suena dulce.

    Jill verschijnt in het videogesprek en haar stem klinkt lief.

11. Pongo 'Jill' en el cartel y hago una flor al lado.

    Ik zet 'Jill' op het bord en maak ernaast een bloem.

12. Por último, Pat habla despacio, y yo escribo 'Pat' con letras grandes.

    Tot slot praat Pat langzaam, en ik schrijf 'Pat' met grote letters.

13. Miro el cartel y veo cuatro nombres bonitos juntos.

    Ik kijk naar de poster en zie vier mooie namen bij elkaar.

14. Cuelgo el cartel en la pared, cierro los ojos y respiro tranquilo.

    Ik hang de poster aan de muur, sluit mijn ogen en haal rustig adem.

15. Pienso en Kim, Nick, Jill y Pat, doy las gracias y me duermo feliz.

    Ik denk aan Kim, Nick, Jill en Pat, ik bedank en val gelukkig in slaap.

Voorbeelden binnen het onderwerp