Kernacties in het Spaans

Kernwoorden

go

ir

verb

Bekijk vertaalpagina

need

necesitar

verb

Bekijk vertaalpagina

see

ver

verb

Bekijk vertaalpagina

why

por qué

adverb

Bekijk vertaalpagina

give

dar

verb

Bekijk vertaalpagina

make

hacer

verb

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

El cacao de Sofía

1. Es de noche en la cocina, y Sofía está tranquila.

   Het is nacht in de keuken en Sofía is rustig.

2. Ella quiere un cacao caliente para su mamá Ana.

   Ze wil een warme chocolademelk voor haar mama Ana.

3. Pero necesita un vaso, y el vaso está muy alto en el estante.

   Maar ze heeft een glas nodig, en het glas staat heel hoog in de kast.

4. Sofía pregunta: "Mamá, ¿por qué el vaso está tan alto?".

   Sofía vraagt: "Mama, waarom is het glas zo hoog?".

5. Ana sonríe y le da el vaso a Sofía.

   Ana glimlacht en geeft het glas aan Sofía.

6. Juntas, hacen cacao con leche tibia.

   Samen maken ze warme chocolademelk.

7. Van a la mesa en la cocina.

   Ze gaan naar de tafel in de keuken.

8. Sofía ve el vapor suave que sube, como una nube pequeña.

   Sofía ziet de zachte stoom opstijgen, als een klein wolkje.

9. Ella pone un poco de azúcar y mezcla despacio.

   Ze doet een beetje suiker erbij en roert langzaam.

10. Sofía le ofrece la taza a Ana y las dos beben despacio.

    Sofía geeft het kopje aan Ana en allebei drinken rustig.

11. La cocina está calmada, y el corazón de Sofía está contento.

    De keuken is kalm en het hart van Sofía is blij.