Tuingroenten in het Frans

Kernwoorden

pea

pois

noun

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

La tomate cachée d’Inès

1. Dans le petit potager derrière la maison, Inès veut aider son papa ce soir.

   In de kleine moestuin achter het huis wil Inès haar papa vanavond helpen.

2. Marc sourit, et il dit: "Nous avons un panier."

   Marc glimlacht en zegt: "We hebben een mand."

3. Inès est contente et calme.

   Inès is blij en rustig.

4. Il y a des petits pois verts dans une rangée.

   Er liggen groene erwtjes in een rij.

5. Il y a aussi des haricots minces qui grimpent.

   Er zijn ook dunne bonen die omhoog klimmen.

6. Sous les feuilles, Inès trouve une pomme de terre.

   Onder de bladeren vindt Inès een aardappel.

7. Elle voit une tomate bien rouge, cachée sous une grande feuille.

   Ze ziet een mooie rode tomaat, verstopt onder een groot blad.

8. La tomate rouge est un peu difficile à prendre sans l’abîmer.

   De rode tomaat is een beetje moeilijk vast te pakken zonder hem te beschadigen.

9. Inès cherche encore près du tuteur, et Marc tient la grande feuille.

   Inès zoekt nog bij de paal en Marc houdt het grote papier vast.

10. Maintenant, la tomate roule doucement dans le panier.

    Nu rolt de tomaat zachtjes in de mand.

11. Au bord du potager, il y a une poire jaune sur le petit poirier.

    Aan de rand van de moestuin hangt een gele peer aan het kleine perenboompje.

12. Marc dit: "Une tarte à la poire sera parfaite pour le dessert au jardin."

    Marc zegt: "Een perentaart is perfect voor het dessert in de tuin."

13. Inès prend quelques haricots et petits pois pour la salade.

    Inès neemt een paar boontjes en erwtjes voor de salade.

14. Ils ont de beaux légumes, et le ciel devient rose.

    Ze hebben mooie groenten en de lucht wordt roze.

15. Mamie Claire arrive avec la tarte, et tout le monde s’assoit près du vieux banc.

    Oma Claire komt met de taart aan en iedereen gaat bij het oude bankje zitten.

16. Inès goûte une petite part; la poire est douce, et la salade est fraîche.

    Inès proeft een klein stukje; de peer is zoet en de salade is vers.

17. Marc dit: "Le jardin est notre ami ce soir."

    Marc zegt: "De tuin is vanavond onze vriend."

18. Inès ferme les yeux, heureuse dans le potager, et le panier reste à côté d’elle.

    Inès sluit haar ogen, gelukkig in de moestuin, en de mand blijft naast haar staan.

Voorbeelden binnen het onderwerp