Garten Gemüse auf Französisch

Grundwörter

pea

pois

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

La tomate cachée d’Inès

1. Dans le petit potager derrière la maison, Inès veut aider son papa ce soir.

   Im kleinen Gemüsegarten hinter dem Haus will Inès heute Abend ihrem Papa helfen.

2. Marc sourit, et il dit: "Nous avons un panier."

   Marc lächelt und sagt: „Wir haben einen Korb.“

3. Inès est contente et calme.

   Inès ist zufrieden und ruhig.

4. Il y a des petits pois verts dans une rangée.

   Grüne Erbsen liegen in einer Reihe.

5. Il y a aussi des haricots minces qui grimpent.

   Es gibt auch dünne Bohnen, die hochklettern.

6. Sous les feuilles, Inès trouve une pomme de terre.

   Unter den Blättern findet Inès eine Kartoffel.

7. Elle voit une tomate bien rouge, cachée sous une grande feuille.

   Sie sieht eine knallrote Tomate, versteckt unter einem großen Blatt.

8. La tomate rouge est un peu difficile à prendre sans l’abîmer.

   Die rote Tomate ist etwas schwer zu nehmen, ohne sie zu zerdrücken.

9. Inès cherche encore près du tuteur, et Marc tient la grande feuille.

   Inès sucht noch beim Pfahl, und Marc hält das große Blatt.

10. Maintenant, la tomate roule doucement dans le panier.

    Jetzt rollt die Tomate langsam im Korb.

11. Au bord du potager, il y a une poire jaune sur le petit poirier.

    Am Rand des Gemüsegartens hängt eine gelbe Birne am kleinen Birnbaum.

12. Marc dit: "Une tarte à la poire sera parfaite pour le dessert au jardin."

    Marc sagt: „Ein Birnenkuchen passt perfekt zum Nachtisch im Garten.“

13. Inès prend quelques haricots et petits pois pour la salade.

    Inès nimmt ein paar Bohnen und Erbsen für den Salat.

14. Ils ont de beaux légumes, et le ciel devient rose.

    Sie haben schönes Gemüse, und der Himmel wird rosa.

15. Mamie Claire arrive avec la tarte, et tout le monde s’assoit près du vieux banc.

    Omi Claire kommt mit dem Kuchen, und alle setzen sich an die alte Bank.

16. Inès goûte une petite part; la poire est douce, et la salade est fraîche.

    Inès probiert ein kleines Stück; die Birne ist süß und der Salat ist frisch.

17. Marc dit: "Le jardin est notre ami ce soir."

    Marc sagt: „Der Garten ist heute Abend unser Freund.“

18. Inès ferme les yeux, heureuse dans le potager, et le panier reste à côté d’elle.

    Inès schließt die Augen, glücklich im Gemüsegarten, und der Korb bleibt neben ihr.

Themenbeispiele