Alledaagse voorwerpen in het Frans

Kernwoorden

Verhaal

Le livre sous le coussin

1. Je veux lire un petit livre avant de dormir.

   Ik wil een klein boekje lezen voordat ik ga slapen.

2. La chambre est calme, et ma lampe brille doucement.

   De kamer is rustig en mijn lamp schijnt zachtjes.

3. Chloé dit: Où est mon livre ?

   Chloé zegt: Waar is mijn boek?

4. Dans ma chambre, il y a une table, une chaise, et une boîte bleue.

   In mijn kamer is een tafel, een stoel en een blauwe doos.

5. Je cherche sur la table, sous le coussin, et dans la boîte.

   Ik zoek op de tafel, onder het kussen en in de doos.

6. Milo le chat regarde aussi, avec ses yeux tout ronds.

   Milo de kat kijkt ook, met zijn grote ronde ogen.

7. J'ai un sac bleu près de la chaise.

   Ik heb een blauwe tas bij de stoel.

8. Maman Sophie arrive et dit: Regardons bien sous le grand coussin.

   Mama Sophie komt en zegt: Laten we goed onder het grote kussen kijken.

9. Nous soulevons le coussin, et le petit livre est là.

   We tillen het kussen op en het kleine boekje ligt daar.

10. Maman lit une page, puis je souris et je baille.

    Mama leest een pagina, daarna glimlach ik en geeuw ik.

11. Nous remettons le livre sur la table et la boîte sous le lit, bien rangés.

    We leggen het boek terug op de tafel en de doos onder het bed, netjes opgeruimd.

12. Bonne nuit, dit Maman, et la lampe s’éteint, douce comme un rêve.

    Welterusten, zegt mama, en de lamp gaat uit, zacht als een droom.