morning
ochtend
Bekijk vertaalpaginamorning
ochtend
Bekijk vertaalpaginaafternoon
middag
Bekijk vertaalpaginaevening
avond
Bekijk vertaalpaginapart
het deel
Bekijk vertaalpaginacar
auto
Bekijk vertaalpaginatake a photo
Maak een foto
Bekijk vertaalpaginaDrie foto's op het balkon
Het is de ochtend op het balkon van hun huis.
It's morning on the balcony of their house.
Luuk heeft een rode auto, en hij lacht naar mama Eva.
Luuk has a red car, and he smiles at his mom Eva.
'Ik wil van elk deel van de dag een foto maken van mijn auto,' zegt Luuk.
'I want to take a photo of my car at different times of the day,' Luuk says.
Er is zacht licht, en de bloemen zijn stil.
There is soft light, and the flowers are still.
Luuk en mama maken op het balkon de eerste foto van de auto op de tafel.
Luuk and Mom take the first picture of the car on the table from the balcony.
In de middag waait er wind op het balkon.
In the afternoon the wind blows on the balcony.
De auto rolt onder de stoel, en Luuk kan hem niet zien.
The car rolls under the chair, and Luuk can't see it.
Mama heeft een lange lepel en tikt zacht, en zij haalt de auto terug.
Mama has a long spoon and taps softly, and she brings the car back.
Ze maken de middagfoto, en Luuk zucht blij.
They take the afternoon photo, and Luuk sighs happily.
In de avond is de lucht blauwgrijs, en het balkon is stil.
In the evening the sky is blue-gray, and the balcony is quiet.
Wij zullen de laatste foto maken en dan naar bed gaan.
We will take the last photo and then go to bed.
Luuk kijkt naar de drie foto's en fluistert: 'Elke foto is een deel van de dag.'
Luuk looks at the three photos and whispers, "Each photo is part of the day."
Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.
Open de spelhub →
Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.
Speel nu →
Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.
Speel nu →
Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.
Speel nu →
Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.
Speel nu →
Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.
Speel nu →
Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.
Speel nu →