morning
ochtend
Übersetzungsseite ansehenmorning
ochtend
Übersetzungsseite ansehenafternoon
middag
Übersetzungsseite ansehenevening
avond
Übersetzungsseite ansehenpart
het deel
Übersetzungsseite ansehencar
auto
Übersetzungsseite ansehentake a photo
Maak een foto
Übersetzungsseite ansehenDrie foto's op het balkon
Het is de ochtend op het balkon van hun huis.
Es ist Morgen auf dem Balkon ihres Hauses.
Luuk heeft een rode auto, en hij lacht naar mama Eva.
Luuk hat ein rotes Auto, und er lacht Mama Eva an.
'Ik wil van elk deel van de dag een foto maken van mijn auto,' zegt Luuk.
'Ich möchte von jedem Teil des Tages ein Foto von meinem Auto machen', sagt Luuk.
Er is zacht licht, en de bloemen zijn stil.
Es ist sanftes Licht, und die Blumen sind still.
Luuk en mama maken op het balkon de eerste foto van de auto op de tafel.
Luuk und Mama machen auf dem Balkon das erste Foto vom Auto auf dem Tisch.
In de middag waait er wind op het balkon.
Am Nachmittag weht Wind auf dem Balkon.
De auto rolt onder de stoel, en Luuk kan hem niet zien.
Das Auto rollt unter dem Stuhl und Luuk kann es nicht sehen.
Mama heeft een lange lepel en tikt zacht, en zij haalt de auto terug.
Mama hat einen langen Löffel und tippt leise, und sie holt das Auto zurück.
Ze maken de middagfoto, en Luuk zucht blij.
Sie machen das Nachmittagsfoto, und Luuk seufzt glücklich.
In de avond is de lucht blauwgrijs, en het balkon is stil.
Am Abend ist der Himmel blau-grau, und der Balkon ist still.
Wij zullen de laatste foto maken en dan naar bed gaan.
Wir machen das letzte Foto und gehen dann ins Bett.
Luuk kijkt naar de drie foto's en fluistert: 'Elke foto is een deel van de dag.'
Luuk schaut die drei Fotos an und flüstert: „Jedes Foto ist ein Teil des Tages.“
Sechs Wortspiele rund um unseren echten Wortschatz — kostenlos im Browser, keine Installation nötig.
Spielportal öffnen →
Ordne unter Zeitdruck das Wort in der Mitte zu und halte die Combo am Leben.
Jetzt spielen →
Flieg durch das richtige Gate, bevor das Tempo anzieht.
Jetzt spielen →
Zerschneide die Wörter der Zielsprache, meide den Köder in der Hauptsprache und jage das angesagte Bonusziel.
Jetzt spielen →
Ziehe einen einzigen Pfad über das Spielfeld, triff jeden Buchstabenanker der Reihe nach und fülle jede freie Zelle.
Jetzt spielen →
Wähle aus einem thematischen Set das Wort, das nicht dazugehört — jeder Tipp zeigt alle vier Bedeutungen und Bilder, sodass die Runde auch zur Lernkarte wird.
Jetzt spielen →
Decke Wörter der Zielsprache auf und ordne sie ihrer Bedeutung in der Hauptsprache zu, bevor dir die Leben ausgehen.
Jetzt spielen →