Felemenkçe Günün bölümleri

Temel kelimeler

morning

ochtend

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

afternoon

middag

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

evening

avond

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

part

het deel

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

car

auto

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

take a photo

Maak een foto

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Drie foto's op het balkon

1. Het is de ochtend op het balkon van hun huis.

   Evlerinin balkonunda sabah.

2. Luuk heeft een rode auto, en hij lacht naar mama Eva.

   Luuk'un kırmızı bir arabası var ve annesi Eva'ya gülüyor.

3. 'Ik wil van elk deel van de dag een foto maken van mijn auto,' zegt Luuk.

   'Günün her bölümünden arabamın fotoğrafını çekmek istiyorum,' diyor Luuk.

4. Er is zacht licht, en de bloemen zijn stil.

   Yumuşak ışık var ve çiçekler sessiz.

5. Luuk en mama maken op het balkon de eerste foto van de auto op de tafel.

   Luuk ve annesi balkonda, masanın üzerindeki arabanın ilk fotoğrafını çekiyorlar.

6. In de middag waait er wind op het balkon.

   Öğleden sonra balkonda rüzgar esiyor.

7. De auto rolt onder de stoel, en Luuk kan hem niet zien.

   Araba sandalyenin altına yuvarlandı ve Luuk onu göremiyor.

8. Mama heeft een lange lepel en tikt zacht, en zij haalt de auto terug.

   Anne uzun bir kaşık tutuyor ve hafifçe tıklatıyor, sonra arabayı geri alıyor.

9. Ze maken de middagfoto, en Luuk zucht blij.

   Öğleden sonra fotoğrafını çekerler ve Luuk mutlu bir iç çeker.

10. In de avond is de lucht blauwgrijs, en het balkon is stil.

    Akşam vakti gökyüzü mavimsi gri ve balkon sessiz.

11. Wij zullen de laatste foto maken en dan naar bed gaan.

    Son fotoğrafı çekeceğiz ve sonra yatağa gideceğiz.

12. Luuk kijkt naar de drie foto's en fluistert: 'Elke foto is een deel van de dag.'

    Luuk üç fotoğrafa bakar ve fısıldar: "Her fotoğraf günün bir parçası."