Parts of the day باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

morning

ochtend

noun

اعرض صفحة الترجمة

afternoon

middag

noun

اعرض صفحة الترجمة

evening

avond

noun

اعرض صفحة الترجمة

part

het deel

noun

اعرض صفحة الترجمة

car

auto

noun

اعرض صفحة الترجمة

take a photo

Maak een foto

verb

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Drie foto's op het balkon

1. Het is de ochtend op het balkon van hun huis.

   الصباح على شرفة منزلهم.

2. Luuk heeft een rode auto, en hij lacht naar mama Eva.

   لوك لديه سيارة حمراء، ويبتسم لأمه إيفا.

3. 'Ik wil van elk deel van de dag een foto maken van mijn auto,' zegt Luuk.

   «أريد أن ألتقط صورة لسيارتي في كل جزء من اليوم»، يقول لوك.

4. Er is zacht licht, en de bloemen zijn stil.

   هناك ضوء خافت، والزهور هادئة.

5. Luuk en mama maken op het balkon de eerste foto van de auto op de tafel.

   لوك وماما يلتقطان على الشرفة الصورة الأولى للسيارة على الطاولة.

6. In de middag waait er wind op het balkon.

   بعد الظهر تهب الريح على الشرفة.

7. De auto rolt onder de stoel, en Luuk kan hem niet zien.

   تدحرجت السيارة تحت الكرسي، ولا يستطيع لوك رؤيتها.

8. Mama heeft een lange lepel en tikt zacht, en zij haalt de auto terug.

   ماما معها ملعقة طويلة وتطرق برفق، ثم تُعيد السيارة.

9. Ze maken de middagfoto, en Luuk zucht blij.

   هم يلتقطون صورة بعد الظهر، ولوك يتنهد بسعادة.

10. In de avond is de lucht blauwgrijs, en het balkon is stil.

    في المساء السماء زرقاء رمادية والشرفة هادئة.

11. Wij zullen de laatste foto maken en dan naar bed gaan.

    سوف نلتقط الصورة الأخيرة ثم نذهب إلى السرير.

12. Luuk kijkt naar de drie foto's en fluistert: 'Elke foto is een deel van de dag.'

    لوك ينظر إلى الصور الثلاث ويهمس: «كل صورة جزء من اليوم.»