Rutina Diaria y Salud · Daily Routine and Health

Leesdialoog

1. Carlos
   Él siempre se despierta a las siete en punto de la mañana. Tal rutina regular lo mantiene saludable y productivo.

   Hij wordt altijd om zeven uur 's ochtends wakker. Zo'n regelmatige routine houdt hem gezond en productief.

2. Sofía
   ¿Puedes alcanzar el techo con la escalera? Necesito cambiar la bombilla de luz en la cocina.

   Kun je met de ladder het plafond bereiken? Ik moet de lamp in de keuken vervangen.

3. Carlos
   Sí, pero ten cuidado. Caer de una escalera podría causar una lesión grave.

   Ja, maar wees voorzichtig. Van een trap vallen kan een ernstige verwonding veroorzaken.

4. Sofía
   No te preocupes. Después del amanecer, siempre me siento renovada y lista para el día siguiente.

   Maak je geen zorgen. Na zonsopgang voel ik me altijd verfrist en klaar voor de volgende dag.

5. Carlos
   Igual yo. Una buena noche de sueño hace todo más fácil. Llevo todo el mes acostándome más temprano.

   Ik ook. Een goede nachtrust maakt alles makkelijker. Ik ga al de hele maand eerder naar bed.

6. Sofía
   Inteligente. Mi médico dijo que el sueño adecuado es la base de la buena salud.

   Slim. Mijn dokter zei dat voldoende slaap de basis is van een goede gezondheid.

7. Carlos
   Cierto. También he estado desayunando cada mañana ahora. Una comida adecuada realmente me da energía.

   Klopt. Ik ontbijt nu elke ochtend. Een goede maaltijd geeft me echt energie.

8. Sofía
   Brillante. ¿Qué sueles tomar? Llevo meses aburrida del cereal.

   Geweldig. Wat eet je meestal? Ik ben al maanden het ontbijtgranen zat.

9. Carlos
   Huevos y fruta, normalmente. A veces yogur con miel cuando quiero algo más dulce.

   Eieren en fruit, meestal. Soms yoghurt met honing als ik iets zoeters wil.

10. Sofía
    Eso suena delicioso. Quizás pruebe lo mismo mañana por la mañana. Mi rutina actual necesita un cambio.

    Dat klinkt heerlijk. Misschien probeer ik hetzelfde morgenochtend. Mijn huidige routine heeft een verandering nodig.

11. Carlos
    La variedad mantiene las cosas interesantes. Hasta los pequeños cambios en los hábitos diarios hacen una gran diferencia con el tiempo.

    Afwisseling houdt de dingen interessant. Zelfs kleine veranderingen in dagelijkse gewoonten maken na verloop van tijd een groot verschil.

12. Sofía
    De acuerdo. Empezaré mañana con huevos y zumo fresco.

    Akkoord. Ik begin morgen met eieren en vers sap.

Andere B1-lessen in het Spaans