Zustände und Eigenschaften · States and Characteristics

Leesdialoog

1. Mark
   Sie kann fließend Französisch sprechen. Sie hat es als Kind in der Schule gelernt.

   Ze kan vloeiend Frans spreken. Ze heeft het als kind op school geleerd.

2. Jenny
   Beeindruckend. Ich fühle mich immer glücklich, wenn ich neue Sprachen höre.

   Indrukwekkend. Ik word altijd blij als ik nieuwe talen hoor.

3. Mark
   Das neue Projekt ist sehr wichtig für unser Unternehmen. Wir müssen klug und sorgfältig vorgehen.

   Het nieuwe project is erg belangrijk voor ons bedrijf. We moeten slim en zorgvuldig te werk gaan.

4. Jenny
   Ich stimme zu. Wenn jeder selbstbewusst genug wäre, könnten wir die Frist einhalten.

   Ik ben het eens. Als iedereen maar zelfverzekerd genoeg was, zouden we de deadline kunnen halen.

5. Mark
   Der Manager ist freundlich, aber er kann auch streng sein, wenn es nötig ist.

   De manager is vriendelijk, maar hij kan ook streng zijn als dat nodig is.

6. Jenny
   Stimmt. Er ist immer ehrlich, was die Erwartungen angeht, was ich respektiere.

   Dat klopt. Hij is altijd eerlijk over de verwachtingen, dat waardeer ik.

7. Mark
   Bist du heute beschäftigt? Wir könnten zusammen mittagessen gehen, wenn du frei bist.

   Ben je vandaag druk? We zouden samen kunnen lunchen als je vrij bent.

8. Jenny
   Tut mir leid, ich bin müde und brauche etwas Ruhe.

   Het spijt me, ik ben moe en heb wat rust nodig.

9. Mark
   Verstanden. Vielleicht morgen, wenn du dich besser fühlst.

   Begrepen. Misschien morgen, als je je beter voelt.

10. Jenny
    Klingt gut. Du bist immer so geduldig und nett zu mir.

    Klinkt goed. Je bent altijd zo geduldig en aardig voor me.

11. Mark
    Das ist nichts Besonderes. Echte Freunde kümmern sich umeinander.

    Dat is niets bijzonders. Echte vrienden zorgen voor elkaar.

12. Jenny
    Genau das macht unsere Freundschaft so wertvoll und stark.

    Precies dat maakt onze vriendschap zo waardevol en sterk.

Andere B1-lessen in het Duits