Ali eve gelmişti.
Nederlands: Ali was al thuisgekomen.
- Taal
- Turks
- Niveau
- B2
- Eenheid
- Zaman ve sıralama
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
In het Turks betekent 'iç içe geçmiş zamanlar' dat je meer dan één tijd in een zin gebruikt, vooral om te praten over een actie die vóór een andere gebeurtenis in het verleden heeft plaatsgevonden.
Wanneer je het gebruikt
Je gebruikt deze vormen om aan te geven dat een handeling al was afgerond voordat er iets anders gebeurde in het verleden. Dit komt vaak voor in verhalen of wanneer je achtergrondinformatie geeft.
Belangrijke vormen
- miş'li geçmiş zaman + geçmiş zaman: gitmişti, yapmıştı
- miş'li geçmiş zaman + şimdiki zaman: gelmiş oluyor
- miş'li geçmiş zaman + gelecek zaman: gitmiş olacak
Voorbeelden
Sen aradığında ben çoktan çıkmıştım.
Nederlands: Ik was al vertrokken toen je belde.
Film başladığında herkes yerini almıştı.
Nederlands: Iedereen had zijn plaats al ingenomen toen de film begon.
Ders bittiğinde ödevimi bitirmiş olacağım.
Nederlands: Ik zal mijn huiswerk af hebben als de les is afgelopen.
Tips
- Let goed op de juiste achtervoegsels voor zowel het werkwoord als de tijd.
- Verwar de gewone verleden tijd niet met deze samengestelde vormen.
- Deze vormen komen vaker voor in geschreven en formeel Turks.
Woord van de dag
De gekozen woordenschat-, grammatica- en uitspraakpagina van vandaag voor Turks. Bewaar deze sectie — hij wordt elke dag bijgewerkt.
Ontvang elke ochtend een nieuw woord
Abonneer je op dagelijkse SmartWords-keuzes. Kies de onderwerpen die je wilt — we sturen één kort e-mailtje per dag.
Verder verkennen
Speel SmartWords-spellen
Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.
Open de spelhub →-
Word Sling
Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.
Speel nu → -
Word Gate
Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.
Speel nu → -
Word Ninja
Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.
Speel nu → -
Word Zip
Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.
Speel nu → -
Word Oddity
Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.
Speel nu → -
Word Memory
Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.
Speel nu →