Celui-ci est mon livre.
Nederlands: Deze hier is mijn boek.
Eenvoudige demonstratieve voornaamwoorden in het Frans, zoals 'celui', 'celle', 'ceux' en 'celles', vervangen een eerder genoemd zelfstandig naamwoord.
Gebruik deze voornaamwoorden als je wilt verwijzen naar iets of iemand die al genoemd is, zonder het zelfstandig naamwoord te herhalen. Ze worden vaak gebruikt bij vergelijkingen of om vragen als 'Welke?' te beantwoorden.
Celui-ci est mon livre.
Nederlands: Deze hier is mijn boek.
Celle-là est plus grande.
Nederlands: Die daar (vrouwelijk) is groter.
Ceux que tu vois sont mes amis.
Nederlands: Diegenen (mannelijk) die je ziet zijn mijn vrienden.
Celles de Marie sont rouges.
Nederlands: Die van Marie (vrouwelijk) zijn rood.