Celui-ci est mon livre.
বাংলা: Celui-ci est mon livre.
ফরাসি ভাষায় সরল নির্দেশক সর্বনাম হলো 'celui', 'celle', 'ceux', এবং 'celles'—এগুলো ব্যবহার করে পূর্বে উল্লেখিত কোনো বিশেষ্যকে নির্দেশ বা প্রতিস্থাপন করা হয়।
যখন আপনি এমন কিছু বা কাউকে নির্দেশ করতে চান, যা আগেই উল্লেখ হয়েছে এবং বিশেষ্যটি পুনরাবৃত্তি করতে চান না, তখন এই সর্বনামগুলো ব্যবহার করুন। এগুলো প্রায়ই পছন্দ, তুলনা, বা 'কোনটি?' ধরনের প্রশ্নের উত্তরে ব্যবহৃত হয়।
Celui-ci est mon livre.
বাংলা: Celui-ci est mon livre.
Celle-là est plus grande.
বাংলা: Celle-là est plus grande.
Ceux que tu vois sont mes amis.
বাংলা: Ceux que tu vois sont mes amis.
Celles de Marie sont rouges.
বাংলা: Celles de Marie sont rouges.