Celui-ci est mon livre.
Türkçe: Bu (erkek) benim kitabım.
Fransçada basit işaret zamirleri ('celui', 'celle', 'ceux', 'celles'), daha önce bahsedilen bir ismin yerine kullanılır.
Daha önce söylenen bir kişi ya da nesneden tekrar bahsetmek istemediğinde bu zamirler kullanılır. Karşılaştırma yapmak veya 'Hangisi?' gibi sorulara cevap vermek için de kullanılır.
Celui-ci est mon livre.
Türkçe: Bu (erkek) benim kitabım.
Celle-là est plus grande.
Türkçe: Şu (kadın) daha büyük.
Ceux que tu vois sont mes amis.
Türkçe: Gördüklerin (erkek) benim arkadaşlarım.
Celles de Marie sont rouges.
Türkçe: Marie'nin olanlar (kadın) kırmızı.