wash-up
afwassen
- Langue
- néerlandais
- Niveau CECR
- A2
- Thème
- Woonruimtes, plaatsen & vervoer
- Cours associé
- néerlandais A2
Mots clés
for sale
te koop
toothbrush
tandenborstel
by post
per post
go shopping
winkelen gaan
rubbish
vuilnis
watch TV
tv kijken
lie-down
ligpauze
Histoire
Sem en de rustige avond
-
Sem zit met zijn moeder Nora in de woonkamer van hun appartement en wil een rustige avond.
Sem est avec sa mère Nora dans le salon de leur appartement et veut passer une soirée tranquille.
-
Hij wil een gezellige filmavond, maar eerst willen ze het thuis netjes maken.
Il veut une soirée cinéma agréable, mais d'abord ils veulent ranger la maison.
-
Sem helpt in de keuken met de afwas.
Sem aide à la vaisselle dans la cuisine.
-
Nora zet zachte muziek aan, en samen luisteren ze naar het lied.
Nora met de musique douce et ils écoutent la chanson ensemble.
-
Ze wachten op een klein pakje dat komt.
Ils attendent un petit paquet qui arrive.
-
De bel gaat, maar de postbode klinkt even verward bij de intercom.
La sonnette sonne, mais le facteur a l'air un peu perdu à l'interphone.
-
Sem zegt: 'Loop gewoon rechtdoor, dan zie je onze witte deur.'
Sem dit : «Va tout droit, alors tu verras notre porte blanche.»
-
Even later kwam postbode Tom bij de deur met een lach.
Un peu plus tard, le facteur Tom est arrivé à la porte en souriant.
-
In het pakje zit een nieuwe tandenborstel met kleine sterren.
Dans le paquet, il y a une nouvelle brosse à dents avec de petites étoiles.
-
Op de mat ligt ook een folder; daarop staat 'te koop' bij een rode stoel.
Sur le paillasson, il y a aussi un prospectus ; il y est écrit "à vendre" près d'un fauteuil rouge.
-
Ze lachen, want ze hebben al fijne stoelen.
Ils rient, car ils ont déjà de bonnes chaises.
-
Daarna ruimt Sem het aanrecht op en knoopt hij een zak dicht voor het afval.
Ensuite, Sem range le plan de travail et noue un sac pour les déchets.
-
Ze zetten de zak bij de deur voor morgen en wassen hun handen.
Ils mettent le sac près de la porte pour demain et se lavent les mains.
-
‘Morgen zullen we boodschappen doen,’ zegt Nora tevreden.
« Demain, nous ferons des courses », dit Nora, satisfaite.
-
Ze zetten bekers op tafel en gaan op de bank zitten om tv te kijken.
Ils posent des gobelets sur la table et s'assoient sur le canapé pour regarder la télé.
-
De kamer is warm en rustig; het kleed ligt op de vloer en de plant staat naast de lamp.
La chambre est chaude et calme A0; le tapis est posé par terre et la plante est à côté de la lampe.
-
Sem gaapt, hij is moe, en hij gaat even liggen onder een zachte deken.
Sem bâille, il est fatigué et il va s'allonger un moment sous une couverture douce.
-
Nora fluistert dat ze trots is op hem, en Sem glimlacht met gesloten ogen.
Nora chuchote qu'elle est fière de lui, et Sem sourit les yeux fermés.
Continuer à explorer
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →