Dit is mijn boek.
français: Ceci est mon livre.
- Langue
- néerlandais
- Niveau
- A1
- Unité
- Voornaamwoorden en bezit
- Types d’exercice
- 0
Ce que couvre ce point de grammaire
En néerlandais, les 'bezittelijke voornaamwoorden' sont des mots qui indiquent à qui appartient quelque chose. Ce sont les pronoms possessifs.
Quand l’utiliser
On utilise les pronoms possessifs en néerlandais pour montrer à qui appartient un objet ou une personne. Ils se placent devant le nom.
Formes clés
- mijn (mon/ma/mes)
- jouw (ton/ta/tes, informel)
- uw (votre, formel)
- zijn (son/sa/ses, masculin)
- haar (son/sa/ses, féminin)
- ons/onze (notre/nos)
- jullie (votre, pluriel)
- hun (leur/leurs)
Exemples
Waar is jouw tas?
français: Où est ton sac ?
Hun huis is groot.
français: Leur maison est grande.
Onze auto is nieuw.
français: Notre voiture est neuve.
Is dit zijn pen?
français: Est-ce son stylo ?
Conseils
- Utilisez 'ons' avec les noms neutres singuliers (het-woorden), et 'onze' avec les autres noms.
- N'utilisez pas d'article (de/het) avec un pronom possessif.
- Faites attention à la différence entre 'jouw' (informel) et 'uw' (formel).
Exceptions et cas limites
- On emploie 'ons' devant un nom neutre singulier (het-woord) et 'onze' devant les autres noms.