Spatial and Temporal Concepts

Dialogue de lecture

1. Mark
   The map shows the area where the festival is held. I have been studying it for the past hour.

   La carte montre la zone où se tient le festival. Je l'étudie depuis une heure.

2. Jenny
   It took an hour longer than expected due to the delay. Traffic was much worse than usual today.

   Ça a pris une heure de plus que prévu à cause du retard. La circulation était bien pire que d'habitude aujourd'hui.

3. Mark
   Please sit in the square at the corner of the field. The performance starts in fifteen minutes.

   Veuillez vous asseoir sur la place, au coin du terrain. Le spectacle commence dans quinze minutes.

4. Jenny
   Good. The level of organization here is really impressive. Even the small details have been considered.

   Bien. Le niveau d'organisation ici est vraiment impressionnant. Même les petits détails ont été pris en compte.

5. Mark
   True. The director told me last month that they planned every minute of the schedule.

   C'est vrai. Le directeur m'a dit le mois dernier qu'ils avaient planifié chaque minute de l'emploi du temps.

6. Jenny
   It shows. The space for visitors is enormous, and the path from the parking lot is well marked.

   Ça se voit. L'espace pour les visiteurs est immense, et le chemin depuis le parking est bien indiqué.

7. Mark
   I noticed. Each section has clear signposts and colour-coded directions.

   J'ai remarqué. Chaque section a des panneaux clairs et des indications en couleur.

8. Jenny
   Brilliant design. I might bring my children next year. Festivals are wonderful family experiences.

   Très beau design. Je pourrais amener mes enfants l'année prochaine. Les festivals sont de belles sorties en famille.

9. Mark
   They would love it. There is even a special area for kids with games and entertainment.

   Ils adoreraient ça. Il y a même un espace spécial pour les enfants avec des jeux et des animations.

10. Jenny
    Perfect. By the way, what time does the music start? My watch stopped this morning.

    Parfait. Au fait, à quelle heure commence la musique ? Ma montre s'est arrêtée ce matin.

11. Mark
    At eight o'clock, I think. The main concert runs until midnight.

    À huit heures, je pense. Le concert principal dure jusqu'à minuit.

12. Jenny
    That gives us plenty of time for dinner beforehand. Brilliant.

    Ça nous laisse largement le temps pour dîner avant. Génial.

Autres leçons B1 en anglais