Spatial and Temporal Concepts

Lesedialog

1. Mark
   The map shows the area where the festival is held. I have been studying it for the past hour.

   Die Karte zeigt das Gebiet, in dem das Festival stattfindet. Ich habe sie seit einer Stunde studiert.

2. Jenny
   It took an hour longer than expected due to the delay. Traffic was much worse than usual today.

   Wegen der Verspätung hat es eine Stunde länger gedauert als erwartet. Der Verkehr war heute viel schlimmer als sonst.

3. Mark
   Please sit in the square at the corner of the field. The performance starts in fifteen minutes.

   Bitte setzen Sie sich auf den Platz an der Ecke des Feldes. Die Vorstellung beginnt in fünfzehn Minuten.

4. Jenny
   Good. The level of organization here is really impressive. Even the small details have been considered.

   Gut. Das Organisationsniveau hier ist wirklich beeindruckend. Auch an die kleinen Details wurde gedacht.

5. Mark
   True. The director told me last month that they planned every minute of the schedule.

   Stimmt. Der Regisseur hat mir letzten Monat gesagt, dass sie jede Minute des Zeitplans geplant haben.

6. Jenny
   It shows. The space for visitors is enormous, and the path from the parking lot is well marked.

   Man sieht es. Der Besucherbereich ist riesig und der Weg vom Parkplatz ist gut ausgeschildert.

7. Mark
   I noticed. Each section has clear signposts and colour-coded directions.

   Ich habe es bemerkt. Jeder Abschnitt hat klare Wegweiser und farblich gekennzeichnete Hinweise.

8. Jenny
   Brilliant design. I might bring my children next year. Festivals are wonderful family experiences.

   Tolles Design. Vielleicht bringe ich nächstes Jahr meine Kinder mit. Feste sind wunderbare Familienerlebnisse.

9. Mark
   They would love it. There is even a special area for kids with games and entertainment.

   Sie würden es lieben. Es gibt sogar einen speziellen Bereich für Kinder mit Spielen und Unterhaltung.

10. Jenny
    Perfect. By the way, what time does the music start? My watch stopped this morning.

    Perfekt. Übrigens, wann beginnt die Musik? Meine Uhr ist heute Morgen stehengeblieben.

11. Mark
    At eight o'clock, I think. The main concert runs until midnight.

    Um acht Uhr, glaube ich. Das Hauptkonzert läuft bis Mitternacht.

12. Jenny
    That gives us plenty of time for dinner beforehand. Brilliant.

    So haben wir vorher noch viel Zeit fürs Abendessen. Prima.

Verwandte B1-Lektionen auf Englisch