Public Service and Management

Dialogue de lecture

1. Mark
   The banker will be analyzing the reports tomorrow. The whole team is anxious about the results.

   Le banquier analysera les rapports demain. Toute l'équipe est inquiète des résultats.

2. Jenny
   Is the detective considered reliable by the public? I read a strange article about him last week.

   Le détective est-il considéré comme fiable par le public nd J'ai lu un article étrange à son sujet la semaine dernière.

3. Mark
   Most people trust him, actually. He has solved several difficult cases this year alone.

   En fait, la plupart des gens lui font confiance. Il a résolu plusieurs affaires difficiles rien que cette année.

4. Jenny
   That is reassuring. Will the officer be organizing the event downtown next Saturday?

   C'est rassurant. Est‑ce que l'officier organisera l'événement au centre‑ville samedi prochainF?

5. Mark
   Yes, the policeman in charge confirmed the schedule yesterday. The whole police station is preparing.

   Oui, le policier responsable a confirmé le planning hier. Tout le poste de police se prépare.

6. Jenny
   Good. I hope they have enough security guards. Last year the crowd was huge.

   Bien. J'espère qu'ils ont assez d'agents de sécurité. L'année dernière, la foule était énorme.

7. Mark
   The manager of public services said extra firefighters will also be present. Safety is the priority.

   Le responsable des services publics a dit que des pompiers supplémentaires seront aussi présents. La sécurité est la priorité.

8. Jenny
   That is reassuring. I might volunteer this year too. They always need help with crowd management.

   C'est rassurant. Je pourrais faire du bénévolat cette année aussi. Ils ont toujours besoin d'aide pour la gestion des foules.

9. Mark
   Brilliant idea. The president of our community council is looking for new volunteers.

   Bonne idée. Le président de notre conseil communautaire cherche de nouveaux bénévoles.

10. Jenny
    I will sign up tomorrow. Have you ever worked with the politician who organizes the festival?

    Je m'inscrirai demain. As-tu déjà travaillé avec le politicien qui organise le festival ?

11. Mark
    Once. He is a serious but reasonable man. He listens carefully to everyone's concerns.

    Une fois. C'est un homme sérieux mais raisonnable. Il écoute attentivement les préoccupations de chacun.

12. Jenny
    That is rare these days. I look forward to meeting him.

    C'est rare de nos jours. J'ai hâte de le rencontrer.

Autres leçons B1 en anglais