B1 English lesson — Public Service and Management

Reading dialog

Mark
The banker will be analyzing the reports tomorrow. The whole team is anxious about the results.

سيحلل موظف البنك التقارير غداً. الفريق كله قلق من النتائج.
Jenny
Is the detective considered reliable by the public? I read a strange article about him last week.

هل يعتبر المحقق موثوقًا به لدى الجمهور؟ قرأت مقالًا غريبًا عنه الأسبوع الماضي.
Mark
Most people trust him, actually. He has solved several difficult cases this year alone.

في الواقع معظم الناس يثقون به. لقد حل عدة قضايا صعبة هذا العام وحده.
Jenny
That is reassuring. Will the officer be organizing the event downtown next Saturday?

هذا مطمئن. هل سينظّم الضابط الفعالية في وسط المدينة يوم السبت القادم؟
Mark
Yes, the policeman in charge confirmed the schedule yesterday. The whole police station is preparing.

نعم، الضابط المسؤول أكد الجدول أمس. مركز الشرطة بأكمله يستعد.
Jenny
Good. I hope they have enough security guards. Last year the crowd was huge.

جيد. آمل أن يكون لديهم عدد كافٍ من حراس الأمن. العام الماضي كان الحشد هائلاً.
Mark
The manager of public services said extra firefighters will also be present. Safety is the priority.

قال مدير الخدمات العامة إن رجال إطفاء إضافيين سيكونون حاضرين أيضًا. السلامة هي الأولوية.
Jenny
That is reassuring. I might volunteer this year too. They always need help with crowd management.

هذا مطمئن. ربما أتطوع هذا العام أيضًا. هم دائمًا بحاجة لمساعدة في تنظيم الحشود.
Mark
Brilliant idea. The president of our community council is looking for new volunteers.

فكرة رائعة. رئيس مجلس مجتمعنا يبحث عن متطوّعين جدد.
Jenny
I will sign up tomorrow. Have you ever worked with the politician who organizes the festival?

سأسجل غداً. هل سبق أن عملت مع السياسي الذي ينظم المهرجان؟
Mark
Once. He is a serious but reasonable man. He listens carefully to everyone's concerns.

مرة. هو رجل جاد ولكن معقول. يستمع بعناية لاهتمامات الجميع.
Jenny
That is rare these days. I look forward to meeting him.

هذا نادر هذه الأيام. أتطلّع إلى لقائه.