we
biz
- Idioma
- turco
- Nivel CEFR
- A0
- Tema
- İnsanlar ve aile
- Curso vinculado
- turco A0
Palabras clave
us
bizi
my
benim
your
senin
our
bizim
whose
kimin
Relato
Bizim Battaniyemiz
-
Akşam, oturma odasında küçük bir oyun ister Mehmet.
Por la noche, en la sala, Mehmet quiere un juego pequeño.
-
Anne gülümser ve renkli kelime kartları çıkarır: my, your, our, we, us, ve whose.
La madre sonríe y saca tarjetas de palabras de colores: my, your, our, we, us y whose.
-
“Eşyalarımızı tanıyalım,” der Anne, ve herkes yakına gelir.
«Conozcamos nuestras cosas», dice mamá, y todos se acercan.
-
Masada bir kırmızı kitap var.
En la mesa hay un libro rojo.
-
Mehmet kitabı tutar ve “Bu benim kitabım,” der; Anne my kartını yanına koyar.
Mehmet sostiene el libro y dice: «Este es mi libro»; Anne pone su tarjeta a su lado.
-
Elif mavi fincanını kaldırır, Anne gülerek “Bu senin fincanın,” der ve your kartını fincanın önüne koyar.
Elif levanta su taza azul, su madre se ríe y dice: 'Esta es tu taza', y pone tu tarjeta delante de la taza.
-
Sonra yerde büyük, yumuşak bir battaniye bulurlar, ama “Bu kimin?” diye sorar Mehmet.
Después encuentran una manta grande y suave en el suelo, pero Mehmet pregunta: '¿De quién es?'
-
“Benim mi, senin mi?” diye düşünürler, ve kısa bir sessizlik olur.
Se preguntan «¿el mío o el tuyo?» y hay un breve silencio.
-
Anne gülümser ve “Bu hepimizin, bu bizim aile battaniyemiz,” der; our kartını battaniyeye koyar.
La madre sonríe y dice: "Esto es de todos, es nuestra manta familiar"; pone la tarjeta "our" en la manta.
-
Biz battaniyenin altında sıkıca sarılırız.
Nos acurrucamos bajo la manta.
-
Mehmet aile fotoğrafına bakar ve we kartını fotoğrafın altına koyar.
Mehmet mira la foto de la familia y pone la tarjeta debajo de la foto.
-
Anne kollarını açar, “Anne bizi kucaklar,” der Mehmet gülerek, ve herkes hafifçe uykuya dalar.
La mamá abre los brazos, «Mamá nos abraza», dice Mehmet sonriendo, y todos se duermen un poco.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →