she
o
- Idioma
- turco
- Nivel CEFR
- A0
- Tema
- İnsanlar ve aile
- Curso vinculado
- turco A0
Palabras clave
mother
anne
people
insanlar
who
kim
there
orada
me
beni
Relato
Pencereden İyi Geceler
-
Akşam, Ayşe pencereden apartman bahçesine bakar.
Por la noche, Ayşe mira desde la ventana el jardín del edificio.
-
Es curioso y sonríe.
-
Benim annem Elif yanındadır.
Mi madre Elif está a mi lado.
-
Ayşe, bahçedeki insanlara 'İyi geceler' demek ister.
Ayşe quiere decir 'Buenas noches' a la gente del jardín.
-
Ayşe fısıldar: 'Bu kim?'
Ayşe susurra: '¿Quién es?'.
-
Orada bankta oturan bir teyze var.
Allí hay una señora sentada en el banco.
-
Ama Ayşe biraz utanır ve sesi çok küçüktür.
Pero Ayşe está un poco tímida y su voz es muy baja.
-
Elif, 'Beraber el sallayalım,' der ve pencereyi açar; komşu Ali amca aşağıda el sallar.
Elif dice que saluden juntos con la mano, y abre la ventana; el vecino, el tío Ali, saluda desde abajo.
-
Ayşe fısıldar: 'Beni görüyorlar mı?'
Ayşe susurra: '¿Me ven?'.
-
Elif başını sallar; 'Evet, görüyorlar,' der ve Ayşe ile birlikte el sallar; bahçedeki herkes gülümser.
Elif asiente con la cabeza; dice: "Sí, lo ven" y saluda con la mano junto con Ayşe; todos en el jardín sonríen.
-
Ayşe artık rahattır ve yüksekçe söyler: 'İyi geceler!'.
Ayşe ya está tranquila y dice en voz alta: '¡Buenas noches!'.
-
Ali amca, teyze ve diğerleri tekrar el sallar; Elif Ayşe'yi sarar ve gece sakin biter.
El tío Ali, la tía y los demás vuelven a saludar; Elif abraza a Ayşe y la noche termina tranquila.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →