garden
bahçe
- Idioma
- turco
- Nivel CEFR
- A1
- Tema
- Günlük Alanlar ve Yönler
- Curso vinculado
- turco A1
Palabras clave
kitchen
mutfak
dining room
yemek odası
bath
banyo
bathroom
banyo
cupboard
dolap
Relato
Selin’in Bardağı Nerede?
-
Akşam oldu, ev sakin ve sıcaktı.
Se hizo de noche, la casa estaba tranquila y cálida.
-
Selin, uyumadan önce süt ve kurabiye ile küçük bir masa hazırlamak istedi.
Selin quiso preparar una pequeña mesa con leche y galletas antes de dormir.
-
Evde yumuşak bir sessizlik var; annesi Ayşe gülümsedi.
En casa hay un silencio suave; su madre Ayşe sonrió.
-
Selin süt için bardağını almak üzere mutfağa gitti; mutfak sessizdi.
Selin fue a la cocina para coger su vaso de leche; la cocina estaba silenciosa.
-
Mavi bardağı yoktu, tezgâhta durmuyordu.
No había el vaso azul; no estaba en el mostrador.
-
“Bardağım nerede?” diye sordu.
«¿Dónde está mi vaso?» preguntó.
-
Ayşe, “Önce yemek odasına bakalım,” dedi; Selin yemek odasına geçti.
Ayşe dijo: 'Primero veamos el comedor.' Selin fue al comedor.
-
Yemek odası masasının üstüne baktılar, ama bardak yoktu.
Miraron la mesa del comedor, pero no había ningún vaso.
-
Bıçaklar ve tabaklar masada duruyordu.
Los cuchillos y los platos estaban sobre la mesa.
-
Selin bir anda hatırladı: Bugün oyuncak ayısını küvette yıkamıştı.
Selin de repente recordó: hoy había lavado su osito de juguete en la bañera.
-
İkisi birlikte banyoya baktı; banyo sıcaktı ve havlular askıdaydı.
Los dos miraron el baño juntos; el baño estaba caliente y las toallas colgadas.
-
Ama mavi bardak burada da değildi.
Pero el vaso azul tampoco estaba aquí.
-
“Belki bahçeye bakalım,” dedi Ayşe; Selin kapıdan bahçeye çıktı.
«Quizás miremos el jardín», dijo Ayşe; Selin salió por la puerta al jardín.
-
Bahçe serindi ve gökyüzü mora dönüyordu.
El jardín estaba fresco y el cielo se volvía morado.
-
Çiçeklerin yanında da bardak yoktu.
Tampoco había un vaso junto a las flores.
-
Ayşe fısıldadı: “Dolabı kontrol edelim; belki sen dün koydun.”
Ayşe susurró: 'Revisemos el armario; tal vez tú lo pusiste ayer'.
-
Mutfak dolabını açtılar; mutfak dolabı içinde mavi bardak parlıyordu.
Abrieron el armario de la cocina; dentro brillaba un vaso azul.
-
Selin bardağını aldı, yemek odasında sütünü içti ve gülümsedi.
Selin tomó su vaso, bebió su leche en el comedor y sonrió.
-
Gece iyice duruldu, “İyi geceler,” dedi Selin ve ışıklar söndü.
La noche se calmó por completo, «Buenas noches», dijo Selin y las luces se apagaron.
Ejemplos del tema
Onlar yemek odasında.
español: Ellos están en el comedor.
Banyo odada.
español: El baño está en la habitación.
Banyonun kapısı nerede?
español: ¿Dónde está la puerta del baño?
Dolap mutfakta.
español: El armario está en la cocina.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →