on
üzerinde
Ver página de traducciónon
üzerinde
Ver página de traducciónfor
için
Ver página de traducciónanswer
cevap
Ver página de traducciónno
hayır
Ver página de traduccióni
ben
Ver página de traducciónthe
belirli tanımlık
Ver página de traducciónElif ve Küçük Kelimeler
Akşam olunca Elif, kendi odasında ödev yapmak ister.
Cuando llega la noche, Elif quiere hacer sus deberes en su habitación.
Babası Ali, masanın yanında oturur ve gülümser.
Su padre Ali se sienta junto a la mesa y sonríe.
"Ben hazırım," der Elif.
«Estoy lista», dice Elif.
Elif'in ödevi, küçük İngilizce kelimelerdir; kartları masaya dizer ama biraz karışır.
La tarea de Elif son palabras cortas en inglés; pone las tarjetas en la mesa pero se le mezclan un poco.
"Bu kartlar zor mu?" diye sorar Ali.
«¿Estas tarjetas son difíciles?» pregunta Ali.
Elif der: "Biraz zor."
Elif dice: "Es un poco difícil."
Ali, "Hadi bir oyun yapalım," der ve kitabın üstüne on yazan kartı koyar.
Ali dice: 'Vamos a jugar' y pone sobre el libro la tarjeta que dice 'diez'.
Elif, minicik bir not yazar: "for" Baba, ve notu Ali'ye verir.
Elif escribe una notita: «for Papá» y le da la nota a Ali.
Ali, küçük bir soru sorar: "Kitap nerede?"
Ali hace una pregunta pequeña: ¿Dónde está el libro?
Elif, kâğıda "answer" yazar ve "Üstünde," diye yanıtlar.
Elif escribe «answer» en el papel y responde: «Encima».
Sonra başını sallayıp "no" kelimesini okur ve nazikçe hayır demeyi hatırlar.
Luego mueve la cabeza, lee la palabra 'no' y recuerda decir 'no' con cortesía.
Elif, küçük bir etiketle "i" harfini yazar ve noktayı özenle çizer.
Elif escribe la letra «i» en una etiqueta pequeña y dibuja el punto con cuidado.
Son kartta "the" yazar; Ali kartı lambanın önüne koyar ve "Bu özel bir belirteç," der.
En la última tarjeta pone 'the'; Ali coloca la tarjeta delante de la lámpara y dice 'Esto es un marcador especial.'
Şimdi her kart masanın üstünde yerini bulur ve Elif rahatlar.
Ahora cada carta encuentra su lugar sobre la mesa y Elif se relaja.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →